Az Atmoszférába kiáltok
De senkise hall ezért magamba esek---
És a madarak elcsendesednek---
Oh, mennyire gyűlölöm az érzéseimet
Mert tehetetlené tesznek!!
Oh, mennyire gyűlölöm a rózsákat,
Hiába a legszebbek
Nekem fájdalmat okoznak, mert
Nem érinthetem meg!!

Oh, Erató!!
A szerelmem nem a te élvezeted
Ne törd össze szívem, és vigyáz reá!!
Még vérzik, és halkan remél,
Remél reád!
Ég!
Ég csak érted!
Oh, vigyáz reá, hogy ne szakítsd ketté!!