Dakishimenaide
Watashi no akogare
Hisoka na ude no naka
Kono mama de ii kara
Sono aoi hitomi
Utsukushii orokasa
Anata o nani mo kamo
Kiseki da to shinjita
Hito wa gondora ni nori
Tada yoinagareru
Deai soshite wakare
Mijikai manatsu
Kanashimi to yorokobi kurikaeshite
Itsuka wa owaru hitotoki no koi demo
Anata wa eien o watashi ni nokosu darou
Mizu o fukunda kaze ga hoho o nadeteyuku
Nani mo kamo wasurete
Kowashiteshimae
Konna chiisa na jibun mo ashita mo
Anata o aishiteru
Dakishimenaide
Watashi no akogare
Hisoka na ude no naka
Kono mama de ii kara
|
|
Ne kapaszkodj belém,
A vágyaimba.
Rejtett ölelésedben
Jó vagyok úgy, ahogy vagyok.
Azok a kék szemek,
Gyönyörû ostobaság;
Mindenben hittem, ami te voltál,
Micsoda csoda volt.
Az emberek egy gondolába ülnek
És vízre bocsátják azt.
Találkozunk és elválunk;
Egy rövid nyárközép,
Bánat és boldogság váltakoznak újra és újra.
De most az egyszer a szerelem örök,
Az idõk végezetéig a szívemben maradsz.
Párás szél csapkodja az arcomat.
Felejts el mindent,
Szakítsd le...
Ez a jelentéktelen kis én
Holnap is szeretni fog téged.
Ne kapaszkodj belém,
A vágyaimba;
Rejtett ölelésedben
Jó vagyok úgy, ahogy vagyok.
|