Chizu no Nai Monogatari - Opening Verzió

Fordította: Nin

Fény táncol az utcasarkon, hol a szél fúj
Egy érzés tör rám, ez valaminek a kezdete
A messzi távolban alszik még a reménység,
Ez ébreszti szívem, s lassú léptekkel közeledek a holnap felé.
Túláradó szeretettel, egy derült reggelen útnak indulok.
Egy történethez vezető nyitott ajtó, melyhez térkép nincsen.
Egy kedves mosoly fedi be az égboltot.
Én majd ügyelek rá, hogy a végén miképp dönts.