Hishoku no Sora - Opening Verzió

Fordította: Yuri

A vöröslő ég alatt
Az eljövendő napokon könnyen túlteszed magad
Emberek, akik elmennek, Dolgok, amik elvesznek; minden el fog múlni egyszer
Szenvedélyes és kitartó...
Ingatag és elhaló...
Mindenkinek ugyanaz a jövő.
Mint a föld alatt megolvadt kő.
Egy nap kezdődik, 'hol a világ végződik.
Egy lágy fuvallat megcsapja arcodat
Mint, ahogy papír fecnik úsznak a vízen.
Az elszántság növekszik bennem.
Az egyetlen célom az, hogy feladatom végül teljesítsem.