Kaze no Tadori Tsuku Basho - Ending Verzió

Fordította: Yukito

Mint ahogy szélt kavarnak lábaim, egy fény táncol az égen.
A mindennapi élet csodájának fénye.
A felhők az égen vezetnek távoli otthonom felé,
A felhők az égen vezetnek távoli otthonom felé,
Gyorsabbá téve utam, mint mikor még gyermek voltam.
Mint ahogy a gyerekek várják, hogy elolvadjon a hó,
Csillogó fények ugranak és csöppennek mindenfelé,
Nem törődve azzal, mit hoz a holnap.
Csak szikráznak minden időben.
Eljön majd egy nap, mikor miden kívánság valóra válik ezen a világon.
Számunkra, kik folytatjuk utunk,
Egy kis angyal ereszkedik le.