Kimi No Koe

Fordította: Lindzi

A fehér felhő kék folttal azokra a távoli napokra emlékeztet
Az elrejtett fájdalom, amit mindenki megmutat mélyen belehazudik a szívembe.
Mindent leteszek, a távoli szavak
Elveszteni mindazt, ami még mindig melegen tart
A fény a hangodra és az alakodra fénylik
Remélem a hangom elér, bárhol is vagy
Hiszek
A napfénnyel átitatott sín, hallom azoknak a napoknak a hangjait.
A beígért helyek még mindig a felhők mögött fekszenek
A szíved körülfogja a magányom
Elvesztelek, ahogy az idő múlik
A hajad, az ég és a felhők együtt úsznak ebben a titokzatos világban
A hangod, a puha tapintásod és a bőröd a szél ellen
Erőssé teszi a szívem
A fény a hangodra és az alakodra fénylik
Ha megengedik, még ha más helyen is élünk
Gyengéden és erősen akarok élni.