Koi Suru Kimochi

Fordította: andcsil

Csak melletted lenni
A szívem
Homokká válik mint ez.

Nem volt semmi
Az úton, ahol a reggeli sétámat teszem
Beléd botlottam
Ugyanazon a soha nem változó reggelen.

A szívem kalapál.

Varázslatod alatt vagyok
A lábaim feléd visznek
Utánad nyúlok
És remegek mikor a szemedbe nézek.

Megpróbáltam átadni
A kezdetét
Egy örökké tartó új szerelemnek
Mielőtt észrevettük volna
Egy szerelmi történet kezdett szövődni.

Csak melletted lenni
A szívem
Homokká válik mint ez.

Szívem összezavarodott
Tudom miért jöttem
Meg foglak védeni
Esküszöm, esküszöm.

Barátok várnak ránk
Mindig
Veled futok
Szerelmes tekintettel akarlak figyelni.

Nem veszed észre

Sírni és nevetni
Veszekedni
Míg együtt vagyunk
Biztos vagyok benne, hogy túlteszem magam a dolgokon.

Amikor nem vagyok melletted
Szívem akkor is szeret
Fájdalmassá válik szeretni.

Emiatt sohasem
Akarok elválni tőled
Csak téged foglak szeretni
Esküszöm, esküszöm