Omoi wo Kanadete - Opening Verzió

Fordította: andcsil

A szívem felkiállt,
Megajándékozva egy dallal a véget nem érő holnapot
Szívem lüktetését nem tudja megfékezni a reményem
A napok egyre gyorsabban telnek
A szél az évszak színeiben tündököl
Egy emlékkép hirtelen előtűnik
Az igazságot megismertem
És a távoli fény…
Ölelj meg még egyszer mielőtt örökre eltűnnél
A szívem felkiállt,
Megajándékozva egy dallal a véget nem érő holnapot
A kék jövőt amit alkottam
Kinyújtom a kezem
Ó, gyorsuló világ
Valahogy légy kedves
Elsuhanó reményektől és álmoktól lüktet a szívem