Popotan Batake de Tsukamaete - Opening Verzió

Fordította: Andusia

Sze-sze-sze-szeretlek!
Ke-ke-ke-kedvesem!
Se-se-se-segíts nekem!
Popotan! Popotan! Popotan!
Mikor már nem bírod tovább
Vagy majd eszedet veszted
Kérdezd a Popotant egy jó tanácsért
Igen, ha őszinte vagy és kitárod szívedet
A Popotan megmutatja majd az utat
Jön majd, vagy sem?
Szeret vagy sem?
Igaz szerelem vagy nem?
Ők tudják rá a választ
Nem bírom már! Po po po!
Nem bírom már! Po po po!
Tudom, de akkor se bírom!
Kizárt! Po po po!
Kizárt! Po po po!
Még ha ez álom is, ne add fel akkor se!
Popotan!