Sakura Kiss - Opening Verzió

Fordította: Ayase

Csók csók szárnyalj szerelem!
Amikor eszembe jut
hogy mindig mellettem leszel
Nem tudom, hogy amit érzek gyűlölet? vagy inkább szerelem?
Vagy játszik csak velem a képzeletem?
Ha az érzéseim
már őszinték s tiszták,
hölgy-e vagy host,
nem oszt nem szoroz
Az ok millió lehet,
más nekem s más neked,
de a lényeg ez marad-
Szerelmem tán te vagy
Most legyél itt velem
Fogadd el édes kincsem
S a szíved kivirágzik
Szárnyalj szerelem!
A jövőnél fontosabb
sokkal most a jelen.
Csodálatos tavaszi szerelem
virágzó s érintetlen.
Szerelmem tán te vagy