5. Kötet


Fejezetek:
39. Eljött az idő
40. Búcsú
41. Előjáték egy párbajhoz
42. Nana versus Bando
43. Titkok
44. Pisi
45. Bújócska
46. A terv
47. Újabb találkozás
48. Pánik a fogadóban
Special: Elfen Lied

Kurama igazgató parancsot kap, hogy végezzen Nanával, de helyette szökést szervez a lánynak, aki első emberként Bandouval találkozik a parton. A férfi erőszakosságának köszönhetően először ébred fel benne a diclonius ösztön és harcba kezdenek, ám mikor kiderül, hogy közös ellenségük van szövetséget kötnek. Később Mayuval találkozik a városban és összebarátkoznak, majd a fogadóba mennek utánajárni a Lucy-Nyu rejtélynek. Eközben a főigazgató magához hívatja fia asszisztensnőjét, mint szemtanút és a vallatásába kezd.

Pár kép ízelítőnek: