| 1. | Jonah | bajt hozó ember |
| 2. | comrade | bajtárs |
| 3. | to harm | bajt csinál |
| 4. | bajt okoz |
| 5. | beaupere | bajtárs |
| 6. | shipmate | tengerész bajtárs |
| 7. | camaraderie | bajtársiasság |
| 8. | comradeship |
| 9. | bajtársiság |
| 10. | to discommode | bajt okoz |
| 11. | to shit-scare | ráhozza a szívbajt |
| 12. | fellow soldier | bajtárs |
| 13. | to show esprit | bajtársi szellemről tesz tanúságot |
| 14. | esprit de corps | bajtársi szellem |
| 15. | to do harm to sy | bajt okoz vkinek |
| 16. | to ask for trouble | keresi a bajt |
| 17. | to look for trouble | bajt kever |
| 18. | keresi a bajt |
| 19. | to be out of harm's way | nem okozhat bajt |
| 20. | he only does the more harm | még több bajt csinál |
| 21. | I expect no more trouble from that quarter | arról az oldalról már nem várok több bajt |
| 22. | erről az oldalról már nem várok több bajt |
| 23. | innen már nem várok több bajt |
| 24. | onnan már nem várok több bajt |