Hogyan könnyű szavakat tanulni?
Ingyenes online angoltanulási tanfolyamunk huszadik leckéjét olvashatod itt. A cél: válj sikeresebb nyelvtanulóvá! Ha szeretnéd elolvasni a régi leckéket, rendelj hozzáférést Feladat Adatbázisunkhoz!, vagy kövesd a következő leckéket ingyenesen és iratkozz fel hírlevelünkre!
Ebben a részben megnézzük, hogy mi az a hiányzó elem, amire szükséged van ahhoz, hogy könnyen tanulj szavakat, és sokáig emlékezz rájuk. Sőt, azt az utat is feltérképezzük, ami ehhez a hiányzó elemhez vezet.
Melyik angol szóra emlékszel az utoljára tanultak közül?
Egy középhaladó csoportban tette fel a kérdést egyszer Jeremy Harmer, egy neves angoltanár, akinek a nevét minden angoltanár ismeri: melyik szót tanultátok utoljára, amire emlékeztek is? Érdekes módon, az egész csoport egyöntetűen a „cuddle” szóra szavazott. Mint kiderült, azelőtt nem sokkal egy vicces történetben találkoztak a szóval, és annyira megfogta őket, hogy emlékeztek rá. A csoport saját bevallása szerint azért, mert a jelentése is pozitív, hiszen ölelkezni jó, és ráadásul viccesen is hangzik.
Ez a kis történet mintaként szolgálhat nekünk ahhoz, hogy mi a legjobb módja annak, hogy szavakat megtanuljunk. A csoportnak „kapcsolata” volt a szóval, amely megérintette őket. Nem egy egyszerű szó volt a szótárfüzetben. Személyes jelentéssel bírt mindannyiuk számára. Persze nem minden szóban van hasonló melegség, és egy angoltanulót nem minden szóhoz fűz hasonló kapcsolat. De milyen szép lenne, ha ilyen kapcsolatot lehetne teremteni minden szóval! Hirtelen sokkal könnyebbé válna a szótanulás, ugye? Hosszabb ideig emlékeznél még a nem használt szavakra is, hamarabb megtanulnád, és kezdenéd használni a szavakat. Nos, van egy út, ami ehhez vezet.
Miért hasznos a kapcsolatépítés a nyelvtanulásban?
Szókincsbővítéssel és elsajátítással kapcsolatos kísérletek bizonyították, hogy a nyelvtanulók akkor emlékeznek leginkább a szavakra, ha valamit csináltak velük. Ez eddig egyszerű. Tudjuk, hogy ez így jobb, hiszen az aktív tanulás mindig jobb, mint a passzív tanulás. Ha csak ismételgeted tehát a szavakat, amikor szókincsfejlesztésre kerül sor, rossz úton jársz. A jó út egy kicsit bonyolultabb, de egyben érdekesebb is. A lényege, feladatokat kell kitalálnod magadnak, és ezek segítségével tanulni a szótárfüzet helyett.
De hogy találj feladatokat?
Kreatív típusú nyelvtanulók itt persze egyértelmű előnyben vannak. De ha neked nem megy automatikusan, hogy mindenféle okos feladatot találj ki magadnak, akkor is boldogulhatsz. Elmehetsz egy könyvesboltba, és átnézhetsz pár kurzuskönyvet, amikből a feladattípusokat kis kártyákra kiírhatod. Aztán a kis kártyák közül, akár találomra, húzhatsz egyet, és azt a típust alkalmazhatod a szótanulásra. Persze használhatod erre az internetet is: a rengeteg ingyenes feladat közül könnyű lesz választani. Az ingyenesen letölthető oldal szövegértéseiben is sok ilyen feladat van.
Néhány mintafeladat
Azért nem engedlek csak így utadra! Nézzünk meg együtt pár lehetséges feladatot, amelyeket aztán lehet szaporítani. Nos, sokat segítenek példának okáért a következő feladatok:
• megváltoztatni a szavakat, hogy ellentétes értelemmel bírjanak, akár képzővel, ha lehetséges (satisfied - dissatisfied vagy known - unknown), akár más szóval kifejezni az ellentétét (reduce - increase vagy )
• egy főnévből melléknevet vagy igét képezni, mint például product, produdtive, produce és társaik,
• szavakat összerakni kifejezésekké, mint például conclusion és draw a conclusion vagy regular és on a regular basis
• kiválasztani egy szövegből a legeket, vagyis a legviccesebb, legfurább, legnehezebb, legkönnyebb stb. szavakat.
• szavakból és szócsoportokból mondatokat, sőt történeteket összerakni, akár úgy, hogy egyes szavakból veled történt dolgokra asszociálsz, és elmondod a történetet, ami arról a szóról eszedbe jut, akár úgy, hogy nagyon különböző jelentésű szavakat próbálsz egy mondatba, vagy egy pár mondatos történetbe belegyömöszölni
• szókincs tanulását a nyelvtannal összekötni, és az új szavakat felhasználni a nyelvtani szerkezetek gyakorlásában. És még sok-sok lehetőséged van. Próbáld ki mindegyiket!
Milyen plusz előny származik ebből a módszerből?
A nyelvtanulás maratonfutás. Sportolók előnyben – mint egyébként az élet minden területén. Könnyen belátható, hogy a maratonfutáshoz nagy motiváltság kell, hiszen sokáig kell kitartanod. A nyelvtanulás hasonlóképpen működik: ha ugyanazt az unalmas szóismétlést végzed, amikor szavakat tanulsz, hajlamosabb leszel feladni – akár a céltól egy karnyújtásnyira is, ahogy azt egyébként sokan teszik. Ha viszont változatosabb tevékenységeket végzel szótanulás közben, az a motivációdra is pozitív hatással van.
A következő részben eloszlatunk pár tévhitet az aktív és passzív szókinccsel kapcsolatban, és szó lesz arról is, hogy hogyan aktivizáld a passzív szókincsed.
Tanulj meg angolt tanulni!
Többet akarsz és extra large adagban? Gyere el Nyelvtanuló Kiképző Bázis angoltanulási előadásunkra április 25-én, szombaton!
7 tévhit a tanulással kapcsolatban
Töltsd le ingyenesen a tanuljtanulni.hu heti tanulási tippjeire való feliratkozással!
