Warning: session_start() [function.session-start]: open(/tmp/sess_fd25b129bb808390737fba13241f9b09, O_RDWR) failed: Read-only file system (30) in /blog_forum.php on line 3
Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /blog_forum.php:3) in /blog_forum.php on line 3 Angolnyelvtanitas.huAngolnyelvtanitas.hu
Attila, Rózsa barátnőm fia az emelt szintű angol érettségire készült és megkért, adjak megoldásokat néhány minta feladatsorhoz, amit az Internetről töltött le. A fülem kettéállt, amikor a negyedik feladathoz értem, ami csaknem pszichológiai szakszöveg volt. Itt el kell döntenie a delikvensnek, hogy helyes-e az adott sor, illetve ha nem az, javítania kell. Persze a hiba lehet akár nyelvtan, akár szókészleti (pl. a szöveg értelméhez nem igazodó szó/kifejezés), plusz elképzelhető, hogy egyáltalán nincs is benne hiba. Csemegének ide bemásolom a részt, ami betette az ajtót nálam, és ami után felháborodva csaptam le a papírt. Érdemes kipróbálnod, hogy átmennél-e. A kérdés: van hiba a sorban? Ha van, mi az?
41) Stress manifests itself in a wide array of illnesses, among them a high 42) blood pressure, irritable bowel syndrome, depression, stomach ulcers and 43) even fertility. The illnesses occure because of continuous surges of adrenaline redirect 44) blood away from vital organs, while the secretion of the stress chemical suppresses 45) the body’s natural immunity, but making it suspectible to viruses. Nos?
Trinity nyelvvizsgában van hasonló feladat – egy rakás könnyítéssel, hiszen ott minden egyes sorban van egyetlen hiba, és a szöveg nagyságrendekkel egyszerűbb.
Várom a hozzászólásokban a megfejtést, és a véleményeket!
aki igényli az eddig tippelők közül, egy hónapos Auditív Adatbázis előfizetést kaphat. Írjon az info [kukac] angolnyelvtanitas.hu címre, aki szeretné igénybe venni!
Köszönjük a tippeket, a játék lezárásra került. Sajnos a helyes megfejtések korábbi ígéretünkkel ellentétben - betegség miatt - csak valamikor holnap estefelé kerülnek fel a blogba. Azt követően kezdődik meg a helyes megfejtőkkel való kapcsolatfelvétel. Megértéseteket köszönjük.
41.’ a’ nem kell 42. stomach ulcer /vagy a többesszám több fajtára utal..?/ 43.infertility / ’of’ nem kell 44.’away’ nem kell 45. ’but’ nem kell / susceptible
A Gabi sajnos kedd délutánig nem lesz online, de telefonon adott instrukciói alapján emelte a tétet!,)
A blogbejegyzésben tippelők közül mindenki aki helyesen válaszol, ajándékba kap egy 1890Ft értékű INSTANT nyelvtani szerkezetek tanulókártya csomagot!
A játék május 22-én 17 órakkor zárul. Akkor kerül fel a helyes megfejtés és azt követően lesznek egyeztetve a helyesen válaszolók címei, hogy az ajándékukat postázhassuk. (Ehhez természetesen az szükséges, hogy minden ”játékos” megadja az email címét, mert anélkül nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot!)
Tehát játékra fel! Most már nem csak a tudásod csiszolhatod, de a helyes válasszal megnyerheted a garantált ajándékodat!
Tényleg nehéz! Ez az én megfejtésem: 41. among them helyett among others + nem tennék határozatlan névelőt a blood pressure elé 42. a depresszió sztem depressions+ stomach ulcers helyett gastric ulcer 43. because of helyett because the 44. away nem kell 45. makes it susceptible
Warning: Unknown: open(/tmp/sess_fd25b129bb808390737fba13241f9b09, O_RDWR) failed: Read-only file system (30) in Unknown on line 0
Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/tmp) in Unknown on line 0
Blog
