Warning: session_start() [function.session-start]: open(/tmp/sess_eef440295a28b645133e7479da82cc26, O_RDWR) failed: Read-only file system (30) in /blog_forum.php on line 3
Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /blog_forum.php:3) in /blog_forum.php on line 3 Angolnyelvtanitas.huAngolnyelvtanitas.hu
Brit partizánakciók a veszélyeztetett szavak megmentésére 2008. 10. 22.
A brit Collins szótár szerkesztői igen naivan úgy határoztak, megválnak a ritkán használt, archaikus szavaktól egy tisztogatási akció részeként, hogy helyet csináljanak 2000 új szónak.
A Time magazin e heti száma szerint a Collins ügyvezetője, Ian Brookes azt akarja, hogy a szótár ”a mai beszélt nyelv tükre legyen”, és nem ”a nyelv őskövülete”. Mindezt az angol nyelv őshazájában, a hagyományok szerelmeseinek földjén. Olvasás közben csodáltam bátorságát és csendben sok sikert kívántam neki hozzá. Persze az ellenállás már erősödik, és a földalatti partizánakciók már megkezdődtek.
A Times 11 ezer reakciót kapott egy héten belül arra a cikkre, melyben megkérte olvasóit, hogy szavazzanak azokra a szavakra, amiket érdemes megmenteni a kihalástól. A győztes: embrangle (=összezavar), amit szorosan követett a vicces hangzású flubsy (=zömök). Az utolsó két helyen a komoly hangzású roborant (=védekezésre hajlamos), és a csilingelő nitid (=fényes, csillogó) végzett.
Prominens személyiségek fogadtak örökbe bizonyos szavakat, mint például Stephen Pound parlamenti képviselő tette a caliginosity (=sötétség, homály) szóval, amit először a miniszterelnöknek címzett és a globális pénzügyi válságról szóló beszédébe csempészett bele. Később aztán annyira megtetszett neki, hogy egy 15 perces interjú alatt 12-szer sikerült említenie a szót! Ügyes, nem?
Mit gondolsz? Mi lesz a vége? Ki(k) győz(nek)? És Te mit tennél, ha ez itthon történne? A Collins pártján állnál, vagy a partizánokhoz csatlakoznál?
Warning: Unknown: open(/tmp/sess_eef440295a28b645133e7479da82cc26, O_RDWR) failed: Read-only file system (30) in Unknown on line 0
Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/tmp) in Unknown on line 0
Blog
