Warning: session_start() [function.session-start]: open(/tmp/sess_eef440295a28b645133e7479da82cc26, O_RDWR) failed: Read-only file system (30) in /blog_forum.php on line 3
Warning: session_start() [function.session-start]: Cannot send session cache limiter - headers already sent (output started at /blog_forum.php:3) in /blog_forum.php on line 3 Angolnyelvtanitas.huAngolnyelvtanitas.hu
Tudom, az előző blogbejegyzésben azt írtam, hogy a 3000 leggyakoribb angol szó kiteszi az angol nyelv 84%-át. Ez így is igaz. De az már kérdéses, hogy ha ismered ezt a 3000 angol szót, és a magyar jelentésüket, akkor simán le tudsz fordítani bármit angolul. Miért? Nézd meg ezt a példát, legfrissebb ingyenesen letölthető szövegértésünkből: don’t line up too well. Ismered a line, az up, a too, a well, sőt a don’t jelentését is, mégis, tudod mit jelent a kifejezés? Persze, hogy nem! Hiszen magát a kifejezést kell ismerned, nem a szavakat.
Persze erre is van megoldás! De először nézzük, miért nem jó még a 3000 leggyakoribb angol szó listája!
A második bibi a listával: a nyolcvanas évekből származik. Az angol nyelv pedig egyszerűen nem ül ennyit a hátsóján. Sokkal dinamikusabban fejlődik. Ha megnézed, hiányzik belőle az e-mail, download, de benne van a secretary, ami ma már igencsak assistant.
A harmadik hiányosság pedig olyan, ami a nyelvtanuló elevenébe vág: miért muszáj az abandon, ha a leave is ott van? Miért kell az attempt, ha a try is a listán szerepel? Pláne, az indicate helyett nem elég a show? Hát persze, hogy elég! Ez a lista becsapós. Nem a legalapvetőbb szavakat tartalmazza, amivel simán elboldogulsz, hanem azokat, amiket mások használnak gyakran.
A tanulság: ez a lista kitűnő arra, amire valóban használni kell. Ha az előző blogbejegyzésben lévő linkre kattintasz, hallgathatod a szavak kiejtését, miközben futnak a szemed előtt – vagyis fejlődik a helyesírásod, hallás utáni szövegértésed és a kiejtésed. Azért, ha belegondolsz, ez se semmi! De mi van akkor, ha te egyszerűen arra vágysz, hogy mihamarabb eljuss arra a pontra, amikor idegen nyelven ki tudod fejezni a gondolataidat? Amikor kommunikálni akarsz másokkal, meg akarod osztani a véleményed, meg akarsz kérdezni tőlük dolgokat, amiket ők tudnak, és általában véve szeretnél része lenni a társalgásnak, vagy elvégezni egy feladatot, elérni egy kommunikációs célt egy idegen nyelvi szituációban. Nos, akkor másra van szükséged.
A jó hír, hogy eddig azon dolgoztunk, hogy ennek a 3000-es listának, és egy vadonatúj, 2008. októberi Oxford kutatásnak a segítségével ehhez hozzásegítsünk Téged. Ezt a megoldást következő, több részes, INSTANT Vital kártyacsomagunk fogja tartalmazni. 2008-as lista, szavak helyett kifejezések, persze csak a legalapvetőbbek - kiejtéssel és fordítással, kezdőknek és újrakezdőknek. Az új Vital kártyacsomagot február 7-i Nyelvtanuló Kiképző Bázis résztvevői ott a helyszínen megvehetik, persze kedvezménnyel. A többiek kicsit később kapják meg majd, de a hírlevélben hamarosan előrendelési lehetőséget adunk rá egy bónusz ajándékkal!
Pont ma ment ki a hírlevél, hogy szerdán. Biztos elkerült az info. Tehát, szerdán, 28-án előrendelési promó bónusz ajándékkal. Február 7-én kézbe veheti az, aki eljön, a többieknek még egy picit várniuk kell, és csak következő hét végén kapják meg.
Sajnos nem jó a fényes papír, mert arra nem lehet írni. Márpedig a tanulókártyák úgy működnek jól, ha tudsz ki pipát tenni arra, amelyik már megy, ha kihúzófilcet tudsz használni rajta a saját logikád szerint stb... Ha már megvannak a tanulókártyák, olvasd el a használati utasításukat mindenképp!
Gondoltatok esetleg arra, hogy a következô tanulókártya csomagot fényes papírra csináljátok, nem olyanra mint az eddigieket? Lehet, hogy nem annyira szép, de sokkal kevésbé koszolódik az állandó fogdosástól.
Warning: Unknown: open(/tmp/sess_eef440295a28b645133e7479da82cc26, O_RDWR) failed: Read-only file system (30) in Unknown on line 0
Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/tmp) in Unknown on line 0
Blog
