 Mi a legnehezebb abban, hogy fenntartsd a nyelvtudásod?
| Számomra az angolul beszélés jelenti a gondot. Passzív szókincsem lényegesen nagyobb, mint az aktív. Filmeket pl. minden nehézség nélkül megértek pl a BBC Prime csatornát nézve. Angol anyanyelvű vagy angolul beszélő emberekkel kommunikálva értem, hogy mit mondanak, de magamat úgy kifejezni, ahogyan szeretném már nem tudom. Meg tudom értetni magam egy bizonyos szintig, de gyorsan eljutok a körülírásokig, a metakommunikáció bevetéséig, a nagyon magyarul megfogalmazott mondatokig.
 |
|
|