23.
rész Brandon a strandon
(Beach Blanket Brandon)
Brenda
terhessége szerencsére csak vaklármának bizonyul, ugyanis a terhességi
teszt negatív eredményt mutat. Azonban szüleivel összetűzésbe kerül,
amikor azok rábukkannak a teszt dobozára. Brandon elhatározza, hogy egy
új autóra fog gyűjteni, ezért a nyári szünetben életmentőként akar
dolgozni.
24.
rész A hal neve
(The Party Fisch)
Brandon
megismerkedik egy befolyásos és gazdag férfival. Jerry felajánlja neki,
hogy legyen az alkalmazottja, s így többet kereshet, mint eddig. Azonban
azon már a fiú is meglepődik, amikor Jerry pénzt akar neki kölcsönadni,
hogy megvehesse magának a hőn áhított autót. Brandon beleszeret a
nálánál sokkal idősebb Sandy-be, ám barátai hiába óvják tőle, ő mégis
belemegy a kapcsolatba.
25.
rész Nyári vihar
(Summer Strom)
Szörfözés közben Dylan súlyos balesetet szenved. Cindy kötelességének
érzi, hogy gondoskodjon a fiú ápolásáról, ezért úgy dönt, befogadják a
Walsh házba, míg fel nem épül. Amikor azonban Brenda apja rajtakapja
Dylan-t, ahogy a lányával csókolózik, megparancsolja neki, hogy minél
hamarabb hagyja el a házukat. Kelly a mamájával együtt tölti a szünidőt.
Elhatározzák, hogy közösen indulnak pasizni.
26.
rész Anakonda
(Anaconda)
Jim arra próbálja rávenni Dylan-t, hogy látogassa meg az édesanyját
Hawaii-ban, akivel már hosszú ideje nem tartja a kapcsolatot. Azonban a
fiú túlságosan büszke ahhoz, hogy ennyi idő elteltével forduljon hozzá
anyagi támogatást kérve…Brandon és Steve póker-partit szerveznek a
klubban, de legnagyobb döbbenetükre lába kél a rengeteg pénznek…
27.
rész Anya csak egy van
(Play it Again, David)
Andrea
azt tanácsolja Brandon-nak, hogy vállaljon társadalmi munkát és legyen a
támasza egy kisfiúnak. A fiúnak nagy szüksége van egy férfi barátságára,
ugyanis apa nélkül nőtt fel. Brandon azonban döbbenten veszi észre, hogy
a kisfiún verés nyomai látszanak. David édesapja, a fogorvos Mel Silver
találkozik Jackie-vel, amikor az elmegy hozzá, hogy megcsináltassa
letörött fogát, majd később randizni kezdenek. Brenda nagyon nehezen
viseli Dylan hiányát.
28.
rész Egyszer fent, egyszer lent
(Pass / Not Pass)
Brenda
és Andrea erőteljes érdeklődést mutatnak a drámatanáruk, Chris iránt.
Még városnézésre is elkísérik őt, hogy kedvében járjanak, ám
lelkesedésük kissé alábbhagy, amikor kiderül, hogy Chris-nek barátnője
van. Brandon-nak végre sikerül összegyűjtenie elegendő pénzt, hogy
megvehesse álmai autóját. Dylan visszatér Hawaii-ról.
29.
rész A koszfészek
(Camping Trip)
A
társaság elhatározza, hogy közösen kempingezni mennek. Ám sem az idő,
sem pedig a szállás nem olyan, mint amilyennek elképzelték. Ugyanis a
hatalmas eső elől egy olyan helyre kell menekülniük, ahol csak egy szoba
van mindannyiuk számára. A bezártság miatt azonban rövid idő elteltével
egymás agyára kezdenek menni. Dylan megmenti Brandon életét.
30.
rész Az új lány
(Wildfire)
Megkezdődik az új tanév, s rögtön az első nap tartogat meglepetést. Az
osztályba új lány érkezik. Emily Valentine azonnal felkavarja az
indulatokat a társaságon belül, ugyanis azon munkálkodik, hogy mindkét
fiú, Brandon és Dylan fejét is elcsavarja. A motoros lány végül sikerrel
jár. Ám a problémák csak akkor kezdődnek igazán, amikor Emily
mindkettőjükkel randizni kezd.
31.
rész Az új fotós
(Ashes to Ashes)
Egy nagyon gazdag afro-amerikai család költözik a Walsh család
szomszédságába. Brandon rögtön össze is barátkozik az elsőéves
Robbie-val, akinek felajánlja, hogy legyen az újság fotósa. Robbie
nagyon örül az állásnak, bár Beverly Hills-ben, amit egy sznob városnak
tart, egyáltalán nem érzi jól magát. Később Brandon megismerkedik a fiú
nővérével is, ámde nagyon szerencsétlen körülmények között, ugyanis
karambolozik vele.
32.
rész Az anyai szeretet
(Necessity is a Mother)
Dylan rég nem látott anyja visszaköltözik Los Angeles-be, és úgy dönt,
hogy ezután a fia nevelésével foglalkozik. Dylan-nek jól esik a
gondoskodás, ám nem tudja elfelejteni az anyjának, hogy oly sok évig nem
törődött vele.
33.
rész A szív szava
(Leading from the Heart)
Brenda és Brandon unokabátyja, Bobby látogatóba érkezik Beverly Hills-be.
A fiú tolókocsival közlekedik, mert egy három évvel ezelőtt történt
síbaleset után deréktól lefelé megbénult. Bobby és Kelly között rövid
időn belül gyengéd érzelmek bontakoznak ki, ám Brenda közel sem örül a
románcnak, mert attól tart, hogy Kelly összetöri unokatestvére szívét.
David elkezd érdeklődni Donna iránt, Brenda pedig végre megszerzi a
jogosítványt.
34.
rész Körzeten belül és kívül
(Down and Out of District in Beverly Hills)
Brandon
titokban benevezi Andrea egyik írását az iskolai újságíró versenyre. A
lány cikke hatalmas sikert arat, s ő nyeri el a fődíjat. Azonban Andrea
emiatt még hatalmas bajba keveredhet, ugyanis győzelme alkalmából az
otthonában szeretnének vele interjút készíteni. A lány ezért arra kéri a
nagymamáját, hogy hazudjon miatta a Beverly-ben maradásért.
35.
rész Halloween
(Halloween)
Brenda,
Kelly, Dylan, Steve és Donna egy Halloween partin vesznek részt. Kelly
szexis jelmeze az összes fiú tekintetét magára vonzza, ami miatt a lány
később még nagyon kellemetlen helyzetbe kerül. Brandon otthon marad, ám
Emily váratlanul betoppan hozzá az unokatestvéreivel és sétálni csábítja
őt. A két fiatal útközben teljesen megfeledkezik a gyerekekről.
36.
rész Emlékek
(The
Next 50 Years)
Scott
édesanyja születésnapi partit szervez a fia számára, ezért megkéri
David-et, hogy segítsen neki összetoborozni a társaságot. Ez azonban nem
bizonyul könnyű feladatnak, mert Donna-n kívül mindenki vonakodik. Végül
aztán, ha nehézségek árán is, de a többieket is sikerül meggyőznie. A
partin minden simán megy, egészen addig, amíg Scott meg nem találja apja
fegyverét. A születésnap rövid időn belül tragédiába torkollik.
37.
rész Eufória
(U4EA)
Emily egy olyan illegális buliba invitálja a bandát, aminek még a
helyszíne sem publikus. A részletekhez egy boltban, titkos jeleken
keresztül lehet hozzájutni, ám Steve és Andrea rossz üzletben
próbálkozik…A társaság többi tagja nagyon élvezi a mulatságot, kivéve
Kelly-t, aki dühös David-re, amiért az megivott egy teljes üveg
whiskey-t, ráadásul kizárólag csak Donna-val foglalkozik. Emily
kábítószert kever Brandon italába…
38.
rész Őrült szerelem
(My Desperate Valentine)
Emily az
érzelmeivel lassan az őrületbe kergeti Brandon-t. Különböző módszerekkel
próbál a közelébe férkőzni, holott a fiú már többször is érthetően a
tudomására hozta, hogy köztük nem lehet semmi. Andrea rájön, hogy csakis
Emily lehet az, aki fenyegető leveleket küldözget az iskolaújsághoz.
Brenda és Dylan elhatározzák, hogy mostantól kulturális programokat
szerveznek maguknak, ezért hangversenyre mennek.
39.
rész Chuckie visszatér
(Chuckie’s Back)
Steve
gyerekkori legádázabb ellensége, Chuck Wilson bukkan fel újra a West
Beverly-ben. Ez már önmagában is elég lenne, azonban amikor Kelly
Chuckie-val megy szórakozni, Steve teljesen magába roskad. Samantha,
Steve nevelőanyja megkéri a fiút, hogy az ő érdekében legyen kedvesebb
Chuck-kal, ugyanis azt reméli, hogy így talán újra lehetőséghez jut a
filmes szakmában. Steve kétségbeesésében elhatározza, hogy megkeresi az
igazi szüleit.
40.
rész Karácsony Walsh módra
(Walsh Family Christmas)
Steve Mexikóba utazik, hogy találkozzon a nagyapjával. Ő azonban azzal a
szomorú hírrel fogadja, hogy anyja, akit Karen-nek hívtak, korábban egy
autóbalesetben vesztette életét. A fiú megtudja, hogy édesanyja nagyon
fiatalon hozta őt világra, s fia érdekében, a boldogabb élet reményében
mondott le róla. Mindenki a karácsonyt ünnepli. A szeretet ünnepén
Brenda egy kedves, Mikulásnak öltözött idős bácsit hív meg vacsorára,
Brandon Emily-t látogatja meg a kórházban, Dylan pedig az édesapját a
börtönben. Csupa-csupa jó dolog történik Beverly Hills-ben.
41.
rész Tűz és víz
(Fire and Ice)
Jim egy jéghoki verseny megszervezésén dolgozik. Az ötletet Brandon,
Steve és Dylan is támogatja, ezért csapatba verődve rendszeresen edzésre
járnak. Egy ilyen alkalommal ismerkedik meg Brandon egy szép és kedves
műkorcsolyázó lánnyal. Egymás iránti vonzalmuk minden kétséget kizáróan
kölcsönös, ám Trisha-nak most mindennél fontosabb a sportkarrierje.
Brenda munkájában negatív változás áll be, főnöke ugyanis azt
kifogásolja, hogy a lány nem elég rátermett eladó.
42.
rész Versenyszellem
(A Competitve Edge)
Brandon
bekerül az atlétikai csapatba, társai azonban ezért nem igazán
lelkesednek. Ugyanis szerintük Brandon rengeteg negatív írást közölt le
az iskolaújságban a futballcsapatról. A fiú a konfliktusok elkerülése
miatt komolyan fontolóra veszi, hogy otthagyja a lapot. Ám ekkor egy
szörnyű titokra derül fény, a sportolók teljesítményük növelése miatt,
különféle doppingszereket használnak. Brenda pedig karambolozik bátyja
autójával.
43.
rész Biztonságos szex
(Everybody’s
Talkin’ ’Bout It)
Andreát teljesen felháborítja, hogy az iskola visszautasítja az
indítványát, miszerint tartsanak fórumot a biztonságos szex kérdéseiről,
ezért úgy dönt, hogy önálló akcióba kezd. Kezdeményezi, hogy állítsanak
fel óvszer automatát a West Beverly-ben. Brandon-nal való barátsága
azonban meginog, amikor a fiú firtatni kezdi, hogy Andrea még szűz.
Brenda a terhességgel kapcsolatos félelmeiről ír cikket.
44.
rész Tétre, helyre, befutóra
(Baby Makes Five)
Kelly megbízik a barátnőiben, ezért elárulja nekik, hogy az édesanyja
terhes. Ám a lányok nem tudják tartani a szájukat. Jackie úgy érzi, hogy
Mel csak kötelességből akarja őt feleségül venni. Kelly arra szeretné
rávenni az anyját, hogy vetesse el a gyermeket. Dylan Valentin-napi
meglepetést eszel ki Brenda számára. Andrea újabb elfoglaltságot talál
magának: a versenylovakat…
45.
rész Aerobic óra
(Cardio Funk)
Brenda
flörtölni kezd egy orvostanhallgatóval, Tim-mel az aerobic órán,
miközben Dylan veszélyesen bizalmas viszonyba kerül egy lánnyal a
névtelen alkoholisták gyűlésén. A kérdés csak az, hogy valójában ki
akarja megcsalni a másikat. Közben Jim a karaoke megszállottjává válik.
46.
rész Mentsük meg a Gödröt
(The Pit
and Pendulum)
Brenda
és Brandon egymásnak ellentmondóan foglalnak állást, amikor kiderül,
hogy Jim egyik új ügyfele olyan több millió dolláros beruházást tervez,
amely bekebelezné a Hamvas Barackot. Brandon megismerkedik egy lánnyal,
akinek éppen ez a gazdag vállalkozó az édesapja…
47.
rész Segíts, Mr. Pony
(Meeting
Mr. Pony)
Brenda
egy rablótámadás során a Hamvas Barackban reked, családja és barátai
legnagyobb aggodalmára. Mindenki a maga módján próbálja feldolgozni a
történteket, és az ezzel kapcsolatos félelmeit. Ám Brenda-t rettenetes
rémálmok gyötrik…
48.
rész Esőnap
(Things to do on a Rainy Day)
Amikor David megtudja, hogy a Color Me Badd nevű zenekart a Beverly
Hills hotelben szállásolták el, mindent megtesz azért, hogy
találkozhasson a sztárokkal. Donna is vele tart és véletlenül meglátja
az édesanyját egy idegen férfival. Brandon, Dylan és Steve unaloműzésből
felbérel egy egzotikus táncosnőt.
49.
rész Mexikói saláta
(Mexican Standoff)
Brenda
egyik este a megbeszéltnél később ér haza, ezért szülei eltiltják a
Dylan-nel tervbe vett mexikói úttól. Brenda azonban úgy határoz, hogy
nem hajlandó lemondani álmai utazásáról, ezért azt hazudja otthon, hogy
Kelly-nél tölti az éjszakát. Ám az álomból rémálom lesz, amikor
visszafelé Brenda-t letartóztatják a határon.
50.
rész Esküvő
(Wedding Bell
Blues)
Jim-nek
sikerül Brenda-t hazahoznia a mexikói határról, azonban a történtek
miatt kitör a családi botrány és Dylan ismét az alkoholhoz nyúl. Mel és
Jackie esküvője veszélybe kerül, amikor a házukat. teljesen elárasztja a
víz. Ám Walsh-ék felajánlják nekik, hogy rendezzék meg náluk az egész
szertartást |