Bukovinai népdalcsokor


1.    Árva vagyok, árva,

       Mint mezőn a tarló

       Kinek ékességét

       Elvette a sarló

 

2.    Nekem es elvette

       Egy semmire való,

       Ássa ki a szemit

       Két fekete holló.

 

3.    Csendes folyóvíz es

       Télen elaluszik

       De az én bús szüvem

       Soha meg nem nyugszik




1.    Én elmenyek babám valamerre

       Bukovina kellős közepibe

       Ott leszállok tulipánt képébe

       Édesemnek háza j’elejébe

 

2.    Akkor iszom, mikor kedvem tartsa,

       Akkor es csak ha galambom adja,

       Azt es csak úgy, ha szájából adja,

       Mint küs galamb ha társát itassa.





1.    Mikor kicsi leján vótam,

       Zabaratni járogattam.

       Markot nem tudtam hajtani,

       Szeretőt tudtam tartani.

 

2.    Édesanyám mondta nékem,

       Minek a szerető nékem

       De én arra nem hallgattam

       Titkon szeretőt tartottam.

 

3.    Édesanyám sok szép szava,

       Kit fogadtam, s kit nem soha

       De most bezzeg megfogadnám,

       Kezit, lábát megcsókolnám.

 




1.    Andrásfalva de szép helyen van,

       Mert a templom a közepibe van

       Körös-körül aranycsipke

       rászállott egy bús gerlice

 

2.    Ne sírj, ne sírj te bús gerlice,

Visszajön a te párod ide,

       Nem kell nékem senki párja,

       Mer az enyém el van zárva.

 

3.    El van zárva rezes zár alá,

       Ferenc Jóska két karja alá

       A rezes zár szakadjon meg,

       Te meg babám szabadulj meg.

 

4.    Szabadulnék, hej de nem lehet,

       Ferencz Jóska hej de nem enged!

       Nyújtsd ki babám két karodot,

       Öleld meg a derekamot!






1.    Most jöttem Erdélyből

       Hat lóval, hintóval

       Hat lóval, hintóval

       S egy rongyos szolgával

 

2.    Kimenék, kimenék

       Egy kis kerek dombra

       Arra neveltetett

       Egy idős almafa

 

3.    Annak almafának

       Harminchárom ága

       Arra reaszálla

       Harminchárom páva

 

4.    Páva, páva, páva,

       Ha páva lehetnék

       Jobb reggel fölkelnék

       Folyóvízre mennék

 

5.    Folyóvizet innám

       Szárnyam csattogtatnám

       Szép tollam hullatnám

       Szép tollam hullatnám