Eredés az ujjon

(Andrásfalva-10)

-         Miből jött ez az eredés?

-         Hát vagy ütést kapott, vagy valami olyan dolog lehetett.

 

Hadikfalva-99)

-         Eredés az ujjon.

-         Hát az eredés, az abból következik, hogy vagy megerőlteti, vagy megüti, vagy megszúrja olyan tüske, ami mérges. Vannak ezek a mérges tüskék. A deszkának vótak - a fenyőfadeszkának elyen szálkái,  az ha megdöfte az ujjat, abból lett az eredés. 

-         A  legtöbbet  inkább…, -  úgy  tudtam, hogy az eredés abból  jő,  hogyha  megerőltetik. Valamit  dolgozik, s az osztán  megfogja.  Azzal az erek megmozdulnak a helyiről… S abból kapja az eredést.

-         S ezt mivel gyógyították ?

-         Az  eredést  sült hagymával es…

-         Édesanyám azt mondta, hogy peseljem  le.  De tettem reja egerfarkú füvet s avas hájat. - …ezt  esszetörtem,  s azzal kötöztem nyolc nap. S így akkor Farkas Anna odajött, s kifokasztotta egy nagy tővel.
Ezzel gyógyultam meg.

 

(Hadikfalva-102)

-         …az öregasszonyok azt is feltalálták,  hogy  egy vékon  tőt  vettek, …fekete cérnát húztak a tőnek a fokára, és keresztül dugták azon a bőrön, s akkor azt megtekerték. s akkor  kellett egy nap, vagy két nap, megért  az  a cérna… S a cérnát kellett húzogatni, s akkor az kidugult, az a genny akkor a cérna után folyt ki.

 

(Hadikfalva-127)

-         Ujj eredés.

-         Ha  valakinek az ujja megeredt, azt es azzal gyógyították…, - sós ugorkával.

-         … és hosszú ideig tartották ?

-         Hát  nem…  Egy  ideig, ameddig csak gondolta, hogy nem fáj neki.

 

(Józseffalva-146)

-         Hát  ha  megütötte,  vagy  valami megszúrta a köröm alatt.

-         A parton vannak  elyen  marti lapik…, s sült hagymát…, - a parázson megsütöttük a hagymát,  s egy girizdet rátekertünk, s úgy beköttük.
De a hagymába még rátettem  egy  kis viaszt is, …rajviaszt, …és akkor azzal kötöttük be.

 

(Székelykeve-153)

-         Ha  megeredt  valakinek  az ujja, nagyszüleink úgy csinálták, hogy szappant főztünk  - - …házi szappant, azt megkapargattuk…, - disznyózsírval jól esszekevertük,  és  akkor  egy  kis vízvel csináltunk egy pép-tésztát, - …olyan folyékony pépet és azt a szappant belékevertük. Két fehér  ruha közé  tettük.  Az eredésre borítottuk. Átköttük ujjainkat,  és azzal enyhítettük fájdalmainkat. …és az a szappan, az a  lúg,  kihúzta a tüzét, és megengedte, hogy az eredés kipucolódjon.           
Tehát  másnapra,  egy éjszakán  át bekötve tartottuk ujjunkat. Bármilyen fájdalom vót, de reggelre kinyilt a seb ahol a gyülés  vót,  és  kifolyt  a betegség belőle. Két nap után rendbe jött…