Epizódképek | 1. évad Promóképek

Epizódismertető

Skye-t, a pincérlányt meglátogatja álmában egy különös fiú. A kikosarazott fiú így áll bosszút rajta és gyilkolni akar. Ha valaki álmában meghal, akkor a valóságban is meghal. A rendőrség és persze Andy már megint értetlenül áll az ügy előtt. Közben Prue és Phoebe valami huncutságban mesterkednek. Miután már belefáradtak az igazira való várakozásba, úgy döntenek, hogy a szerelmi kötéssel próbálkoznak. Prue nem száll be a játékba, ám amikor elalszik az ő álmában is megjelenik az "álomlovag".

Árnyékok Könyve

Whitaker Berman
Fajta: ember
Képességek: álomgépével embereket öl
Leírás: Olyan mozgássérült férfi, aki Õ és áldozatai álmában öli meg azokat a nőket, akik visszautasították. Prue-t is meg akarta ölni. Mivel ember, az Árnyékok Könyve nem adott útmutatást legyőzéséhez. Sajnos Prue nem tudta használni képességét vele szemben, ám amikor kómába esett és nővérei mellette voltak, összeszedte magát és Erejével legyőzte őt saját módszerével; egy magas épület tetejéről lökte le.
Állapot: Álmában meghalt
Legyőzte: Prue

Álompasik
Piper: "Olyan férfi, aki nőtlen, okos, alkalmazott. Aki imád vasárnap az ágyban lustálkodni, holdfényben bicajozni, a kandalló előtt szeretkezni, késő estig beszélgetni. A férfi, aki úgy szeret szeretni, amennyire én."
Phoebe: "Azt a szexi, laza férfit várom, aki hajnali 3-kor egy Harley Davidson-on söpör végig a városon. A férfi, aki kedveli az illatos gyertyákat, a babaolajat. Csupa szenvedély, érzéki és kalandvágyó. És bár tudod, hogy Õ az a típus, aki nem akarja megismerni a barátaidat, és akit nem tudsz elcsalni a családod ünnepi ebédjére, Te mégsem tudsz neki ellenállni. Rendszerető."
Szöveg: Megidézlek Téged, megidézlek Téged. Én vagyok a királynő, Te pedig a herceg. Amit Én kívánok, az úgy is legyen.
Egyéb információ: Az igézet saját célra való felhasználása miatt - bár eleinte úgy tűnt, minden működik - hamarosan bedurvult a két "álompasi"...

A Gonosz legyőzése

Fordítási hibák:
Hogy nem vettek észre egy ekkora fatális fordítási hibát?!: "Három fiatal lány ... mindkettő úgy halt meg"? Hehe...!