<< Vissza
 
2x02 Utazás A Jövőbe (Morality Bites)
 

Epizódképek
 
Epizódismertető
 

Egy férfi folyton a lányok háza előtt végezteti el a kutyájával a dolgát, és Phoebe úgy érzi, hogy a kutya gazdáját móresre kell tanítani. Piper és Prue emlékeztetik Phoebe-t, hogy az Erők nem arra vannak, hogy bárkit is megleckéztessenek vele, de Phoebe úgy érzi, hogy ez a kis megtorlás nem nagy ügy... Sőt, még a szomszédok is hálásak lesznek érte. A dolog megtörténik, és mint aki jól végezte dolgát, Phoebe elkezd tévézni. Miközben a csatornákat váltogatja, látomása támad. Azt látja, hogy élve elégetik a máglyán, és a nővérei nem tesznek semmit...

Árnyékok Könyve
 
Nathaniel Pratt
Fajta: ember
Képességek: nincs
Felbukkanás: 2x02 - Utazás a jövőbe
Leírás: Az újkori boszorkányüldözések vezetője. A jelenben a lányok háza előtt végezteti el a dolgát kutyájával, amiért a nővérek apró bosszút állnak. Ez lesz a kiindulópontja későbbi boszorkányüldöző hadjáratának, melynek eredményeképpen a jövőben Phoebe máglyahalált hal.
Legyőzte: nem ölték meg
 
Ajtókészítő varázsige
Kellékek: Igézet szövege.
Használati utasítás: Hangosan mondjuk fel az igézetet.
Szöveg: Ha valami az utadban áll, ne tégy mást, csak kopogjál!
To Create a Door
When you find your path is Blocked, All you have to do is Knock.
Használta: Piper és Prue
 

Jövőbe utazás
Használati utasítás: Hangosan mondjuk fel az igézetet, közben írjuk le egy papírra azt a dátumot, ahová utazni szeretnénk.
Szöveg: Halld meg a rímbe szedett szavakat, égett röpiratként fogadd azokat. Röpíts minket a szél és idő szárnyán, hogy a jövőig meg se állj.

To Move Ahead In Time
On a piece of paper, write the date and year on which you would like to arrive. Ignite as you recite....

"Hear these words, hear the rhyme. We send to you this burning sign. Then our future selves we'll find, In another place and time."

This spell can only be used once. After which, it disappears....
Használták: Bűbájosok
 

Return Spell

Take us back from whence we came To Time and place that are the same Let past be present That time regain

 
Phoebe a máglyán
 

To Discourage a Lover

Your love for me shall be no more Make your feelings only pure Look upon another face There's will mine now replace

 

To Bind

I take your hands in mine, And with this string I will entwine, Your powers I'll forever bind, From now until the end of time.

Használta: Piper

Erase a Memory

Thoughts Beliefs Ideas Truths Images All of these you hold onto tightly What I now mention you will release

 
Bakik
 

Jeleneti hibák:
 Nathaniel Pratt kétszer is szerepel a TV-ben, de mind a kétszer ugyanazt a jelenetet játsszák le. Nem volt kedvük egy másikat csinálni?
Amikor Phoebe-t a máglyán égetik, az égés közepén sikolt csak egy nagyot.
A Visszatérés a jelenbe varázsigét tisztán lehet látni a 2009-es Árnyékok Könyvében, Prue azonban azt állítja, hogy már nincs benne.
Az ajtó mérete, amit Piper a börtön falára rajzol, kisebb, mint amikor Prue a varázsigével kinyitja.
Phoebe fekete-fehérben látja Cal Greene megölését a látomásában, a későbbi részekben azonban színesek a víziói.
Miközben a 2009-es Árnyékok Könyvét lapozgatja, Prue ugyanazokat az oldalakat nézi át újra és újra.
Fordítási hibák:
"Kötési báj." - Ez akárhonnan nézzük, magyartalan.
 
Info
 
Prue a jövőben felerősödött a Telekinézis ereje. (Lásd itt)
 
A boszorkánypereken a boszorkákat a vadászok és a városiak levadászták, és felakasztották, vízbe dobták, vagy máglyán égették el őket. Két fő ezek közül a salemi, és a 2009-es boszorkányper, utóbbi Phoebe ügyével kezdődött.
Prue és Piper a Hobart Állami Fegyház térképével törnek be a börtönbe, ahol Phoebe-t fogvatartják.
Egyedül ebben az epizódban mutatják csak a három főszereplő lányt a főcímben.
Ez a negyedik olyan epizód, amelyben nem fordul elő démon, warlock, vagy bármilyen más természetfeletti Gonosz lény.
Phoebe-nek először van látomása az emlékeiről, amit nem valami vagy valaki megérintése idézett elő.
Piper képességének felerősödését visszhanggal jelképezik.
A Jövőbe utazás varázsigéjének van egy alternatív verziója is.
Először halljuk, hogy a Vének Leót hívják.
Leo csók közben elteleportál Piper mellől, és ezt a sorozat folyamán többször is megismétli annak ellenére, hogy a lány utálja, ha ezt csinálja.
Phoebe harmadszorra hal meg.
Piper és Leo 2009-es válásának oka, hogy a lány nem engedte férjét halandóvá válni. Ironikus, hogy Leo halandósága problémák forrásává válik a későbbiekben.
A Vének is küldhetnek Phoebe-nek látomásokat.
Phoebe az egyetlen a lányok közül, aki új képességeket használ ebben az epizódban. Nővérei talán nem tudják, hogyan aktiválják szerzett erejüket.
Ez az egyetlen olyan epizód, amiben a lányok együtt utaznak a jövőbe.
Nell latin igézetei a következő epizódból (2x03 - A festmény fogságában) rövid időre láthatóvá válnak, amikor Leo telekinézissel, vagy más képességgel átlapozza az Árnyékok Könyvét.
A varázsigét, amivel boszorkány a külsejüket változtatják meg, a nyolcadik évadban (8x01 - Egy új élet küszöbén) is használták a lányok "haláluk" után.
 

Eredeti cím jelentése:
Morality bites - Az erkölcs bûzlik
 
Szereplők:
Pat Skipper - Nathaniel Pratt
Clara Thomas - Melinda Halliwell
Lisa Connaughton - Anne
Jennifer Hale - Carpool Neighbor
Sibila Vargas - Sierra Stone
Dan Horton - Cal Greene
Michael Brownlee - Sportriporter
Richard Saxton - 2009 Anchor
Claudia Gold - Sikoltozó nő
Darron Johnson - Őr
Tina Thomas - Asszisztens
Taili Song - Asszisztens
Brian Douglas - Kerületi ügyész-helyettes