2. fejezet
Mióta elhagyták a kisvárost,
alaposan rájuk járt a rúd. Szinte egy perc nyugalmuk sem volt a rájuk támadó
szörnyektől. Darn meglepődött azon, hogy mióta utoljára járt ezen a környéken,
azóta mennyire elszaporodtak az orkok és goblinok, a banditákról már nem is
beszélve. A legutóbbi csatájuk egy harmincfős goblin csapattal volt, akik miatt
jelentős veszteségeik lettek. A goblinok nem voltak túl nagy ellenfelek ugyan,
de ha nagy létszámban támadtak, akkor komoly gondokat tudtak okozni még egy jól
felszerelt csapatnak is.
Darn egy rakás goblin hulla
mellett ült egy sziklán, és éppen azon volt, hogy ellássa a sebeit.
-Az az igazság, hogy elkéne egy
pap a csapatba-mondta, miközben bekötötte vérző karját-Sok pénzt és fáradságot
spórolnánk meg vele.
Nem messze tőle Crashan
szitkozódva hajította a patakba a használhatatlanná vált kardját, ami
kettétörött.
-Elegem van abból, hogy folyton
új fegyvert kell vennem! Miért törnek el folyton ezek a vacakok?!
-És vajon miért van az, hogy
mindig te fogod ki a selejtes dolgokat?-tette fel gúnyolódva a kérdést
Drayson-Téged mindig átvágnak a kovácsok! Amikor frissen vetted, már akkor volt
egy törés rajta! Meg sem nézed, hogy mit sóznak rád?!
-Ha észrevetted, akkor miért nem
szóltál róla?!-csikorgatta a fogát a félork.
-Nem volt kedvem
hozzá.-válaszolta a varázsló, és vigyorogva elfordította a fejét.
Imádta piszkálni a félorkot, aki
rendszerint felvette a szurkálódásait, mint ahogy most is.
Crashan felmordult, és már indult
volna a varázsló felé, de Darn megállította.
-Abbahagynátok végre?! Elegem van
a folytonos veszekedésből!
Raith, aki eddig a goblinok értékeit gyűjtötte
össze, most odasétált a félelfhez.
-Tessék-mondta, majd a kezébe
nyomott egy pénzeszsákot tele arannyal. Ez goblinokhoz képest elég sok. Biztos összelopkodták
a karavánoktól.
-Kösz-bólintott a főnök-Akkor
most már ideje indulni.
-Egy pillanat! Hol van a
drow?-kérdezte kelletlenül Drayson.
-Tényleg!-kapott észbe Darn-Az
előbb még itt volt…Meg kell keresnünk! Nélküle nem indulhatunk el!
Azzal besétáltak a közeli erdőbe.
Egyszer csak éles, sátáni kacajhoz hasonló hang ütötte meg a fülüket. Ez bizony
Veldrin semmivel össze nem téveszthető nevetése volt.
A drow pár halott ember közelében
álldogált, akik valaha banditák lehettek.
-Nocsak, nocsak-a sötételf
hangjában izgatottság csengett-Szóval erre jártál, Do’Urden!
Mikor észrevette a többieket, az
egyik férfi páncélján ütött vágásra mutatott.
-Kutya legyek, ha ez nem egy
fagyszablya műve-mondta-Ne félj áruló, hamarosan megtalállak! És akkor…
Újból felnevetett. Veldrin-nek
ezután az út hátralevő részében is töretlen jó kedve volt.
-Számításaim szerint még egy nap,
és elérjük Baldur Kapuját.-mondta Darn a többieknek.
De ahhoz előbb át kellett
verekedniük magukat a Hegyesfog erdőn is, amit a félelf a maga részéről
szeretett volna nagy ívben elkerülni. Hallotta, hogy miféle bestiák lakják az
erdőt, emellett még tömve volt Fekete Karom íjászokkal is. Kész rémálom volt az
egész.
A legutóbbi látogatása során a
városba nem ezen az útvonalon jött, így elkerülte az erdőt. Most azonban nem
volt ilyen szerencséje…
*
Az erdő valóban olyan szörnyű
volt, mint ahogy mesélték. Nem sok időt töltöttek benne, de ez a kis idő is
éppen elég volt arra, hogy Darn és a többiek egy életre megutálják.
Ráadásul még a Fekete Karom
íjászok táborába is sikeresen belebotlottak.
-Semmi vész!-próbálta a többieket
megnyugtatni a félelf-Talán még előnyünkre is válhat a dolog.
-Előnyünkre? Ha szabad
érdeklődnöm, mégis hogyan?!-kérdezte ingerülten Drayson.
-Mondjuk úgy, hogy lenyúljuk a
kincseket meg a pénzt, amit szereztek.
-Ezt nem mondod komolyan! Ezek
legalább hatvanan vannak! Ennyivel nem bírunk el!
-Dehogynem-mosolygott Darn-„A
természet csapását” nem fogják túlélni…
Drayson nem lelkesedett az
ötletért, de beleegyezett.
-Jól van! De csakis a kincs miatt
csinálom!-jelentette ki.
A taktika, amit „A természet
csapásának” neveztek el, a félelf kedvence volt. Ez annyit tett, hogy a
varázslójuk megidézett egy hordányi varázslényt, amiket aztán az ellenségre
szabadított. Kényelmes dolog volt, sok fáradságot megspóroltak vele, és eddig
mindig bevált.
Miután Drayson végzett, teljesen
kimerült. De az eredmény nem maradt el. A csontvázakból, elementálokból,
farkasokból, medvékből, és démonokból álló sereg készen állt arra, hogy csatába
induljanak.
-Ezért a maratoni idézésért
elvárom, hogy Baldur Kapujában a lehető legjobb szobát kapjam, és hogy senki ne
ugráltasson egy jó darabig.-mondta a varázsló.
-Meg lesz!-nevetett Darn.
A táborra zúduló tömeg teljesen
váratlanul érte az ott állomásozókat. A lények a tábor felét elpusztították, a
maradékkal pedig a csapat tagjai maguk bántak el. Kivéve persze a Vörös
Varázslót, aki ott maradt hogy kipihenje magát.
-Ugye megmondtam, hogy jól fogunk
járni?-mondta elégedetten Darn egy rakás kincsesláda és fegyver társaságában,
amit az imént gyűjtöttek össze a sátrakból.
Ekkor Drayson botorkált ki a fák
közül ingerült arckifejezéssel, a köpenyét porolgatva.
-Hát te meg hol a csudában
voltál?-kérdezte meglepetten Darn.
-Megtámadtak!-mondta dühösen a varázsló-Amíg
ti elvoltatok, addig én egyedül elintéztem a főnököt. Szerencsére volt még egy
tartalék tűzlabda varázslatom, amit a képébe is nyomtam.
-A főnököt? De hát…őt már
megöltük!-mutatott az egyik hallott emberre a félelf, aki a ruházatából ítélve valóban
vezető-féleség lehetett.
-Hát nem ez volt az! Gyertek,
csodáljátok meg!
A többiek követték a varázslót,
aki egy hatalmas tetemhez vezette őket, ami a mérete és a kinézete alapján nem
lehetett más, csak…
-Egy ogre?!-kiáltott fel Raith,
és riadtan körülnézett-Szóval ilyenek is vannak errefelé?
-Mit lepődsz meg?-kérdezte
Drayson-Azok után, amiket ebben az erdőben láttunk, azon sem csodálkoznék, ha
egy sárkánnyal futnánk össze.
-Reméljük ez azért nem fog
bekövetkezni…-mondta Darn.
Ha sárkánnyal nem is, de egy
hatalmas Wyvern-nel összetalálkoztak az erdő vége felé lévő úton. Habár
túlerőben voltak a szörnnyel szemben, mégsem sikerült elintézniük. Az állat
farkának mérgezett vége jelentősen megnehezítette a dolgukat, egyikük sem mert
túl közel merészkedni hozzá, nehogy megmarja őket. Mialatt a többiek
szerencsétlenkedtek, addig a varázslójuk egy fa tövében ült kényelmesen
hátradőlve.
-Drayson, segíts már!-kiabált
hátra a válla fölött Darn, miközben kikerült egy neki intézett csapást.
-A kisujjamat sem vagyok hajlandó
megmozdítani!-jelentette ki a mágus-Éppen eleget dolgoztattatok ma már!
-Ezt nem te döntöd el! Én
vagyok a főnök, megértetted?!
Drayson savanyú képpel felállt,
és elindult feléjük.
-Nélkülem semmit nem tudnak
elintézni?!-mormogta dühösen, majd egy villámot megidézve végzett a Wyvern-nel.
A félelf dühösen Drayson-hoz
fordult.
-Na tessék! Ez volt olyan
nagy-kezdte, de hirtelen abbahagyta, mert két alak tűnt föl az úton.
Mivel a félelfnek jobb volt a
látása, mint a többieknek, már messziről látta, hogy kicsodák.
Mindketten templomos lovagok
voltak, a páncéljukon lila sárkány díszelgett.
Ekkor már a többiek is kíváncsian
tekintgettek az útra. Amikor a közelükbe értek, egy pillanatra megtorpantak,
meglátva a halott Wyvern-t, és a körülötte álló kalandozókat.
Az egyik elismerően Darn-ra
mosolygott, a félelf azonban nem viszonozta a gesztust.
Látva hogy nem látják őket
szívesen, a két lovag gyorsan továbbment, többször visszanézve gyanakvó
pillantásokat vetve rájuk.
-Lila Sárkány Lovagok-mondta
megvetően Darn-Hogy én mennyire utálom őket!
-Küldjek egy nyilat a
hátukba?-kérdezte kézségesen Raith.
-Nem. Szívem szerint ezt tenném,
de nem lenne jó ötlet. Ahol kettő van, ott több is van. Csak tudnám mit
keresnek errefelé? Ez nem jó jel.
-Lehet hogy csak egyszerű
átutazók.-vetette fel Drayson.
-Biztosan nem. Ha ezek ott vannak
valahol, annak komoly oka van. Remélem nem a Vas Trón miatt jöttek ide…Na de
menjünk tovább. Már nem vagyunk messze a várostól.
*
Baldur Kapuja semmit nem változott,
mióta Darn utoljára itt járt. Ugyanaz a nyüzsgés, az a rengeteg utazó, akik a
világ minden tájáról érkeztek ide. Egyike volt Faerün legnagyobb
metropoliszainak és sokkal inkább egy erődre, mintsem városra emlékezetett,
mivel magán a városon belül is több fal állt. Az itt élők főként
kereskedelemből éltek, nem nézték a jellemeket és a faji hovatartozást, így a
tolerancia nagy erény volt a városban. A csapat egyenesen a Vas Trón épülete
felé vette az irányt, mivel a megbízóik már várták őket. Még az út felét sem
tették meg, amikor Raith megszólalt.
-Mennem kell-jelentette ki
izgatottan a hobbit.
-Nahát, ki hitte volna?-jegyezte
meg Darn.
Miután a társuk elment, a félelf
a többiekhez fordult.
-Attól tartok, hogy kis barátunk
kleptomániája egyre súlyosbodik. Eddig mindig elkísért minket eligazításra…most
viszont rögtön lelép.
Időközben az eső is eleredt, így
megszaporázták a lépteiket. Fél óra múlva már ott is voltak.
A Vas Trón épülete hihetetlen
gazdagságról árulkodott: márvány padló, drága bútorok, szobrok tömkelege,
miegymás. Az, aki nem tudott semmit erről a helyről, bizonyára azt gondolta
volna, hogy ez jótevő templomos lovagok, vagy hasonló emberek főhadiszállása.
Nos, aki ezt gondolta, az bizony nagyot tévedett. A Vas Trón ugyanis az egyik
legnagyobb bűnszövetkezet volt Faerün-ön.
Darn a legfelső emeleten, az
ablaknál állt, a zuhogó esőt figyelve. Waryn Kast-ot, a Vas Trón vezetőjét
várta, aki még nem bukkant fel. A többiek az egyik alsóbb szinten
várakoztak.
A helységben körös-körül a
szervezet eddigi vezetőinek a szobra állt. Köztük volt Sarevok-é is…Ahogy nézte
a szobrot, a félelfben fellángolt a düh. Sarevok jó barátja volt. De az a
semmirekellő Bhaal kölyök végzett vele. Normál esetben felkutatta volna, hogy
megölje, de nem tette. Egyrészt mert az illető már rég hetedhét határon járt,
másrészt pedig mégiscsak egy Bhaal-ivadékról volt szó. Bhaal a gyilkolás istene
volt, akinek valaha rengeteg utódja járta Faerünt. Mára azonban csupán néhány
maradt belőlük a belső viszálykodások, valamint az őket érő támadások
következtében. Bolond lett volna szembeszállni vele…ez ráadásul egy különösen
erős férfi volt, aki Sarevokkal, és ki tudja még kikkel végzett az útja során.
De az élet ment tovább. A Vas Trón újra erőre kapott, a régi vezetők helyébe pedig
újak kerültek. És Darn újra megbízásokat kapott tőlük, mint ahogy most is.
-Hát megérkezett, Darn Salaut!
Üdvözlöm!-szólalt meg egy hang a háta mögött.
A félelf megfordult. Waryn Kast
állt mögötte és barátságosan mosolygott. A férfi a harmincas évei végén
járhatott, félhosszú barna haja és kék szeme volt. Külsőre egy törvénytisztelő
polgárnak mutatta magát, de barátságos arca valójában ravasz és hidegvérű
jellemet takart, ahogy az egy ilyen szervezet vezetőjéhez illik. A
beosztottjait azonban tisztelte és igyekezett jó kapcsolatot kialakítani velük.
A férfi beljebb invitálta a félelfet, majd helyet foglaltak.
-Még hamarabb is jött, mint amire
számítottam-mondta elégedetten.
-Amint megkaptam a levelet,
rögtön útnak indultam-felelte a félelf.
-Helyes! Igazán örülök, amiért
nekünk dolgozik, Darn. Manapság sajnos egyre ritkábbak a megbízható emberek…Na
de térjük is a tárgyra. Nemrég Lila Sárkány lovagok érkeztek a környékre, hogy
a szervezetünk után szaglásszanak. Valamiért most minket szemeltek ki maguknak,
és ugye mondanom sem kell, hogy elég sok kellemetlenséget okoztak nekünk az
utóbbi időben…
Darn dühösen vette tudomásul,
hogy a lovagokkal kapcsolatos gyanúja beigazolódott.
-Jelenleg az egyik legfontosabb
kereskedelmi utat tartják felügyelet alatt, amin keresztül a Sárkánypartra
szállítjuk az árut az ottani ügyfeleinknek. Rabszolgák, tiltott áruk…tudja a
szokásos. A karavánjainkat rendszeresen megtámadják, a rabszolgákat pedig
felszabadítják. Emellett még Sárkánypart határának közelében is tanyát vertek-innen
indítják el a felszabadító hadjárataikat. Rendkívül kellemetlen egy helyzet.
-Sárkánypartál?!-kérdezte
megdöbbenve Darn, aki abból az országból származott-Mi a fenét keresnek ott?!
Sosem hittem volna, hogy arrafelé merészkednek…Amikor nagyon jól tudják, hogy a
törvényeik ott fabatkát sem érnek, és a tolvaj klánok uralnak mindent!
-Pontosan emiatt telepedtek le
csak a határon. Magába az országba ők sem mernének bemenni. De egy szó, mint
száz: azt akarom, hogy maga és a csapata számolja fel ezt a kis jótétemény
bandát, mielőtt jelentősebb veszteségeket okoznának nekünk. A vezetőjük egy
Vasile Savonil nevű ember. Őt mindenképp el kell távolítani!
-Ezer örömmel!-bólintott a
félelf-De mondja csak…miért pont engem jelölt ki erre a feladatra? Hiszen sok
beosztottja van, akik-
-Nos, maga az egyik legjobb
emberünk. És mivel a Sárkánypartról származik, úgy gondoltam jobban el fog
igazodni azon a környéken, mint mások. Igaz ami igaz, a katonáimmal
lerohanhatnám a táborukat, de nem akarom nagy dobra verni a dolgot…Még a végén
újabb lovagok jönnének a régiek helyébe. Olyan csendben kell elintézni az
ügyet, amennyire csak lehet. És van még valami: ha lehet, most az átlagnál
jobban vigyázzon a Lángoló Ököl katonákkal! Van egy olyan érzésem, hogy Layson
Sken és társai a lovagok kezére játszanak.
-Értem. Hát akkor holnap el is
indulunk.-mondta Darn és felállt.
-Kívánom, hogy sikerrel
járjanak!-mondta Waryn.
*
Miután kiléptek a Vas Trón
kapuján, a csapat tagjai szétszéledtek a városban, mindenki a maga ügyét intézve.
Drayson a varázsboltba ment vásárolni, Crashan és Darn pedig a helyi kovácshoz.
Raith még mindig nem jött vissza, Veldrin meg szokásához híven eltűnt. Ez
azonban nem túlzottan zavarta Darn-t, mert a drow azért mindig időben
megjelent, ha szükség volt rá.
-A legutóbbi csatám során
rájöttem, hogy ez a fajta páncél mégsem nekem való-magyarázta a félelf a
kovácsnak a vértjére mutatva-Inkább valami olyasmi kellene, mint az Ankheg
páncél: könnyű, de erős.
A kovács arca erre felderült.
-Ó, Ankheg páncélt tudok magának
készíteni! Nem messze innen, a földeken sok olyan bogár él!
Erre a mondatra a kardok között
kotorászó Crashan felkapta a fejét, majd csalódottan leeresztette, miután
meghallotta a főnöke válaszát.
-Tudom. De sajnos most nincs időm
arra, hogy Ankheg-ekre vadásszak. Sürgős dolgom van.
-Értem-felelte az eladó, azzal
elővett egy hatalmas ládát, tele páncélokkal és elkezdett keresgélni-Szóval
könnyű legyen, de erős? Nézzük csak…Meg is van! Nagy szerencséje van uram! Úgy
emlékeztem, hogy már nincs több ebből…Ez az egyik legjobb fajta páncél, amit
készíteni szoktam!-jelentette ki büszkén.
A páncél, amit felmutatott,
halványzöld volt, és egy farkas alakja volt a hátára festve. Darn megvizsgálta,
és valóban jónak tűnt.
-Ez tényleg remek. Mennyibe
kerül?
-8000 GP. Gondolom megérti, hogy
miért ilyen drága…
-Semmi akadálya!
Megveszem!-jelentette ki határozottan a félelf. Most kaptak egy halom pénzt a
Waryn Kast-tól, nameg még abból, amit a banditáktól szereztek is volt még
bőven, úgyhogy most nem volt oka hogy spóroljon. Miután megkötötték az üzletet,
a kovács gyanakodva megszólalt.
-Mi baja van?-kérdezte a félorkra
mutatva, aki minden egyes kardot, amit kivett, centiről centire megvizsgált
gyanakvó tekintettel-Talán azt hiszi, hogy nem jók a fegyvereim? Én kifogástalan
fegyvereket készítek!
-Tudom, hiszen ezért jöttünk
ide-mosolygott Darn-Csak tudja…nemrég volt egy kis gond a régi kardjával, és
azóta kissé bizalmatlan.
Crashan ekkor magához vett egy
termetes kardot és a pulthoz vitte. Amikor kifizette, a kovács minden
rezdülését figyelemmel kísérte, attól félve, hogy megint átvágják. Darn majdnem
felnevetett. Úgy tűnt, hogy Drayson korábbi rosszmájú megjegyzése nagy hatást
gyakorolt a félorkra…
*
Ezt követően az útjukat az Elfdal
nevű fogadó felé vették, ahol szobát béreltek maguknak. A félork felment az
emeletre aludni, Darn viszont nem érezte álmosnak magát. Inkább leült egy
asztalhoz és a helyiek előadását figyelte. Éppen az egyik bárd teljesítményén
sajnálkozott, amikor észrevette, hogy megérkezett a félszerzet barátja.
-Üdv, Raith! Remélem azért maradt
még valami érték a városban…-mondta Darn.
A hobbit erre csak elmosolyodott
és leült a félelf mellé.
-Ma egy igazi csemegét sikerült
szereznem! Ezt figyeld!-mondta, azzal benyúlt a táskájába.
A félelf kíváncsian várta, hogy
mit húz elő belőle. Az a valami, ami a félszerzet táskájában lapult hosszúkás,
henger alakú volt, három támasztólábbal és valami tükörféleséggel a végén. Darn
mintha látta volna valahol ezt az izét…Aztán beugrott neki, hogy hol.
-Megőrültél?! Dugd el
gyorsan!-mondta riadtan, majd gyorsan lenyomta a hobbitot az asztal alá, aztán
ő is elbújt alatta.
-Elővigyázatosabb is lehetnél! Mi
lesz, ha ezt meglátják nálunk?!
Raith továbbra is bőszen
vigyorgott, szemlátomást nagyon meg volt elégedve magával.
-Ezt arról a kiállításról…A
Csodák Nemes Házából hoztad el, igaz?-kérdezte Darn előre félve a választól.
Raith bólintott.
-Ezúttal túl messzire mentél! Ez
már nagyon durva! Ha ezt megtalálják nálunk a Lángoló Ököl katonák, élve fognak
megnyúzni minket! Főleg engem! Te is nagyon jól tudod, hogy már régóta
fáj rám a foguk, és ez a lopás alkalmat adna nekik arra, hogy letartóztassanak!
-Ugyan már!-legyintett Raith-Azok
túl bénák ahhoz, hogy megtalálják! De nem ez a lényeg: van valami fogalmad
arról, hogy mennyit ér ez a teleszkóp?
Darn megcsóválta a fejét.
-Legalább 10.000 GP-t!
A félelfnek erre leesett az álla
és a dühös arckifejezését lassan sejtelmes mosolygás váltotta fel.
-Ha jobban belegondolok, ez nem is volt olyan
rossz ötlet tőled, Raith!-mondta, azzal barátságosan hátba veregette a
hobbitot-Végülis kit érdekelnek azok a hülye katonák?
Kibújtak az asztal alól és
gyorsan eldugták a cuccost, amit Darn rögtön magához is vett. A félszerzet
tiltakozására csak ennyit felelt:
-Mint csapatvezérnek,
kötelességemnek érzem, hogy egy ilyen értékes dolgot magam tartsak felügyelet
alatt. Engem úgysem mernek itt megtámadni!
-Miért, engem talán
megtámadnának?!
-Erre a kérdésre valóban nehéz
válaszolni-gúnyolódott Darn-Nyugalom! Hiszen te is tudod, hogy nem fogom
lenyúlni.
Ekkor hirtelen megjelent Drayson
az asztaluknál.
-Bejártam az egész kocsmát, de
nem találtalak titeket! Hol a fenében voltatok?!-kérdezte ingerülten.
-Az asztal alatt…-felelte Darn.
Drayson felvonta a szemöldökét és
gyanakodva nézegette őket. Nem emlékezett rá, hogy ezek ketten bekaptak volna
valamilyen leamortizáló varázslatot, de a szüntelen vigyorgásukból és a furcsa
viselkedésükből ítélve valami ilyesmi történhetett…Mikor tíz perccel később is
ugyanúgy vigyorogtak, mint a vadalma, a varázsló nem bírta tovább cérnával:
-Miért van ilyen fene nagy
jókedvetek? Talán rajtam nevettek valamiért?!
-Nem-válaszolta a félelf-Csak
éppen 10.000 arany van kilátásban.
A varázsló nem szólt, csak ismét
felvonta a szemöldökét. Darn azonban észrevette a szemében a csillogást a pénz
hallatán.
Ekkor valaki olyan lépett be a
kocsma ajtaján, akivel Darn a legkevésbé sem akart találkozni, pláne nem most:
Layson Sken. A férfi a Lángoló Ököl katonák parancsnoka volt, és Darn azóta
hadilábon állt vele, mióta először tette a lábát Baldur Kapujának utcáira. A
parancsnok jól tudta a félelfről, hogy a Vas Trónnak dolgozik, de mindeddig nem
sikerült rábizonyítania semmit, mint ahogy magára a szervezetre sem. Két
katonával érkezett, és amikor meglátta Darn-t, gyilkos pillantást vetett rá.
Darn válaszképpen megeresztett felé egy gúnyos félmosolyt, de belül hatalmasat
dobbant a szíve.
Nagyon remélte, hogy a férfi nem
az ellopott múzeumi tárgy miatt jött ide. Akkor biztos, hogy náluk fogja
legelőször keresni…De úgy tűnt, hogy mégsem emiatt van itt. Ő meg a katonái a
fogadós felé vették az irányt, és italt rendeltek maguknak.
-Még ma értékesítjük az árut
valahol!-jelentette ki ellentmondást nem tűrő hangon Darn-Meg akarok szabadulni
tőle, amilyen gyorsan csak lehet!
-Milyen áruról beszéltek, ha
szabadna tudnom?-kérdezte gyanakodva Drayson.
-Megmutatom!-mondta lelkesen a
hobbit.
-Ne merd még egyszer
elővenni!-mondta fenyegetően Darn.
A félelf riadtan a pult felé
nézett, de a katonák békésen iszogattak tovább, mint azelőtt.
-Túl feltűnő lenne, ha kimennénk
az utcára…nyomás, felmegyünk az emeletre!
Azzal felállt és elkezdte őket
tuszkolni a lépcső irányába. Fent bementek Darn szobájába és magukra zárták az
ajtót. A hobbit letette terhét a szoba közepére, Drayson meg leült az asztal
melletti székre és kifejezéstelen arccal bámulta a rejtélyes csomagot. Darn az
ajtó közelében maradt, hogy hallja, ha jön valaki.
-Most mutasd meg neki,
Raith!-mutatott a félelf a táskára.
A félszerzet engedelmeskedett és
kivette belőle a teleszkópot. A várt hatás azonban elmaradt.
-Na és? Mi ebben olyan
nagyszerű?-kérdezte a varázsló.
-Ez egy teleszkóp-
-Azt én is látom.-szólt közbe
Drayson.
-…és 10.000 aranyat ér! A Lantáni
gnómok kiállításról lopta el a mi drága barátunk-fejezte be a félelf.
-Ilyen ostobaságra is csak egy
hobbit képes.-jegyezte meg rosszindulatúan a thay-i-De úgy tűnik most
hasznunkra válik. Már csak egy apróság van hátra: hol fogjuk ezt eladni és
kinek?
-Engem ne kérdezz!-tárta szét a
karját Darn-Raith lopta el, nyilván tudja, mit kell csinálni vele.
-Nem tudom.-felelte ártatlanul a
hobbit.
Drayson bevágott egy fintort,
Darn pedig megrökönyödve nézett a tolvajra.
-Te teljesen hibbant
vagy?!-mondta ingerülten-Miért loptad el, ha nem is tudsz vele mit kezdeni?!
Szándékosan meg akarsz öletni minket?!
-Ez nem az én dolgom. Csak az,
hogy ellopjam, ami kell.
-De ki kérte, hogy lopd el, mi?
Megőrülök tőled! Esküszöm, ha ez a vacak nem érne ennyit, megetetnélek
Crashan-nal!
Azzal dühösen leült az ágyára és
a párnát a fejére rakta.
-Ha még nem készültek ki teljesen
az idegeid, elmondanám, hogy van egy javaslatom.-mondta nyugodtan Drayson.
-Halljuk!-hallatszott a félelf
hangja a párna alól.
-A tolvajcéhnél értékesíthetnénk…
-Nem is rossz ötlet!-mondta
Raith-Hiszen máskor is „kereskedtünk” már velük!
Darn erre levette a fejéről a
párnát.
-Nem szívesen üzletelek velük, de
úgy tűnik most ez az egyetlen megoldás…-mondta kelletlenül. Megyek,
felébresztem Crashan-t. Ti meg keressétek meg Veldrint, biztos itt kószál
valahol a környéken. Kell egy kis erősítés, sosem lehet tudni, hátha rosszra
fordulnak a dolgok…
*
-Hé Crashan, ébresztő!-mondta a
félelf és megbökdöste a barátját.
Csak egy hatalmas horkantás volt
a válasz majd a félork a másik oldalára fordult. Darn mással próbálkozott:
tapsolt egy nagyot, amivel végre sikerült felébresztenie Crashan-t.
-Mi van? Mi a fenének
ébresztettél föl?-hangzott a morgolódás.
-Ne engem szidj, hanem azt az
idióta félszerzet barátunkat...aki miatt hamarosan gazdagok leszünk.
-Miről beszélsz? Teljesen
összezavarodtam...
-Mindegy, csak kelj már fel!
Miután kiléptek a fogadó ajtaján,
a többiek már várták őket a sötételf társaságában. Darn dióhéjban elhadarta
nekik a helyzetet, aztán elindultak a kivilágított utcákon. Még este is jó pár
ember kószált itt, így szerencsére nem volt olyan feltűnő, hogy ilyen késői
órán mászkálnak a városban. Még a boltok egy része is nyitva tartott. Miközben
meneteltek, a félelfnek megakadt a szeme egy bolt feliratán. A hirdetés alapján
itt mindenféle kütyüt és régiséget el lehetett sózni. Úgy gondolta, hogy
érdemes lenne megpróbálni a dolgot…Megfordult és szemügyre vette a csapatát.
-Veldrin, Crashan, ti gyertek
velem! Drayson, Raith, ti pedig várjatok itt és figyeljetek, hogy nem jön-e
valaki!-mondta.
Nem véletlenül választotta a félorkot
és a sötételfet maga mellé: velük rendkívül hatásosnak bizonyultak a
fenyegetések, sokszor már a puszta jelenlétük elégnek bizonyult.
-Nem lesz egy vidám látogatás,
az biztos…-vigyorgott magában a félelf.
A bolt meglehetősen kicsi volt, a
polcokon pedig csupa furcsa tárgy sorakozott. A tulaj, egy idősebb gnóm az
asztalra borulva aludt. Ugyan a boltját még nem zárta be, de bizonyára
unalmában elnyomta az álom. Darn odament hozzá és megbökte.
-Hé!-riadt fel a kisember-Ó, egy
ügyfél! Elnézést kérek, amiért nem voltam ébren…
Ekkor észrevette Darn mögött a
többieket is, mire nagyot ugrott rémületében.
-Van valami, amit el szeretnék
adni. Nagyon értékes.-mondta a félelf.
-P..persze, mutassa csak!-mondta
félős hangon a gnóm miközben igyekezett levennie a szemét a cseppet sem
bizalomkeltő párosról a félelf háta mögött..
Darn az asztalra tette a
teleszkópot.
-Ó!-nyögött fel a boltos-Ez…ez…egy teleszkóp!
-Pontosan!-bólintott komolyan Darn.
-Nézze, én ezt nem vehetem meg magától…-kezdte a gnóm.
Darn összehúzta a szemöldökét.
-Tudom, hogy honnan való…Ha ezt észreveszik nálam,
becsukják a boltomat, és…
-Annál sokkal rosszabb dolog fog történni, ha nem veszi
meg, nekem elhiheti!-mondta fenyegetően a félelf.
-Most nem csak a katonákról van szó!
Darn előrenyúlt és elkapta a gnóm grabancát.
-Ugyan mi lehetne rosszabb a halálnál?-mondta, miközben a
másik keze a kardjára vándorolt.
-Figyeljen, azt hiszem tudok valakit, aki ezt megvenné
öntől!-mondta kétségbeesetten a boltos.
-Nocsak! Ki vele!
-Innen olyan három saroknyira van egy szürke ház…
-Ismerem-vágta rá Darn.
-Sz…szóval ismeri…jó. Ott keressen meg egy Sid Evenvod
nevű fiatalembert.
-Gondolom nem szükséges mondanom,
hogy ha átmer minket vágni, akkor esküszöm, hogy az Abyss pokla semmi lesz
ahhoz képest, amit kapni fog tőlem!
A gnóm csak rémülten bólogatott.
A szürke ház, amiről beszélt, a tolvajcéh hadiszállása volt. Úgy tűnt mégsem
ússzák meg az ottani látogatást, de most már legalább annyival könnyebb dolguk
volt, hogy tudták kit kell keresniük.
-Az előbb erre jött két Lángoló
Ököl katona, akik nagyon bámultak minket.-mondta kelletlenül Drayson, mikor a
félelf és társai kijöttek a boltból.
-Nos, eladni nem sikerült, de már
tudjuk, hogy ki az, akinek szüksége van rá.-mondta a félelf.
-Akkor siessünk, mielőtt újabb kört
tesznek errefelé azok az átkozottak!-válaszolta a varázsló-Az előbb is túl nagy
volt a kísértés, hogy közéjük vágjak egy villámot!
*
A tolvajcéh hadiszállása egy
teljesen átlagos háznak tűnt. Az előtér, amely két szobából állt, úgy volt berendezve,
mint egy szegényebb polgári lakás a gyanú elkerülése végett. Itt mindig három
férfi tartózkodott, akik számon kérték a jelszót az illetékesektől. Amint ez
megvolt, felfedték a titkos átjárót, amin keresztül a hátsó szobákba lehetett
eljutni, ahol a tolvajok tevékenykedtek. Darn eddig csak kevésszer járt itt,
akkor is csak kényszerből. Nem volt ínyére a tolvajvezérrel való üzletelés,
mert az ravaszul mindig addig csűrte-csavarta a dolgokat, mire a tárgyalófelei
nyeresége jelentősen megcsappant az ő javára.
Nasan-így hívták-sosem fedte fel
teljesen az arcát idegenek előtt a saját biztonsága megőrzésének érdekében. A
csuklyáját mindig jól az arcába húzta, így csak a szeme és a szája látszott ki
alóla.
Amikor meglátta, hogy kik
érkeztek, rögtön felcsillant a szeme mint mindig, ha új kisemmizhető áldozatot
fedezett fel.
-Áhá! Darn, jó hogy látom!-mondta Nasan azzal a jól ismert
ravasz mosollyal, amit a félelf legszívesebben egy fél téglával törölt volna le
a képéről.
-Üdv, Nasan!-válaszolta kelletlenül
Darn-Sid Evenvod-ot keresem. Azt mondták itt van.
-Valóban, Sid pár napig itt
tartózkodik nálunk. Hát aztán?
-Van egy kis üzletelni valóm
vele.
-Ó, hát nem velem akar üzletelni?
Ez nagy csalódás a számomra…
-Sajnálom, de ez most egy
kivételes ügy.
-Hát jó, de azért remélem
legközelebb szerencsém lesz…Jobbra a negyedik szobában megtalálja.
A félelf bólintott, majd
bekopogott az említett szoba ajtaján. Meglepetésére egy egészen fiatal férfi
nyitott ajtót. A ruházata alapján kétségtelenül a nemesi rangot élvezte.
Biztos valamelyik korrupt
nemesi család sarja…a nemesek általában nem szoktak tolvajokkal
barátkozni.-gondolta Darn.
-Ó, jó estét!-mondta meglepetten
a fickó-Nem számítottam ilyen későn látogatókra…Megkérdezhetném, hogy ön
kicsoda?
-A nevem Darn Salaut és azért
jöttem, hogy eladjak magának valamit.
-Igazán? Akkor kerüljön
beljebb!-mondta, azzal betessékelte a félelfet a szobába.
-Úgy hallottam hogy maga
érdeklődik a teleszkópok iránt.-fogott bele Darn.
-Nos, aki ezt mondta, az jól
gondolta! Miért, talán tudna nekem segíteni ez ügyben?-kérdezte egyre növekvő
kíváncsisággal az ifjú.
-Ami azt illeti, van itt nálam
egy ilyen.
A nemes arca felderült.
-Hihetetlen! Honnan szerezte? Én
végigjártam érte az egész várost, de nem jártam sikerrel! De hát nem is csoda,
hiszen a Lantán szigetén élő gnómok készítik őket, akik nemigen adják el a
találmányaikat idegeneknek…
-Mondjuk úgy, hogy van egy
rendkívül ügyes ismerősöm…-válaszolta titokzatosan a félelf, majd elővette a
teleszkópot.
A férfi magánkívül volt az örömtől,
úgy nézegette a kezében a szerkezetet, mintha az egy hatalmas gyémánt lenne.
-Tényleg hihetetlen…na de
mennyibe fog ez nekem kerülni?-kérdezte némi gyanakvással a hangjában.
-Tisztában vagyok azzal, hogy mi
az értéke ennek a valaminek. 10. 000 GP-t kérek érte, ennél lejjebb nem
alkuszom!-jelentette ki határozottan a félelf. Ez rengeteg pénz volt, de egy
nemes csak nem rokkan bele ekkora összegbe, pláne ha még tolvajokkal is
lepaktál.
A fickó rövid ideig vívódott
magában, majd megszólalt:
-Ha ez az ára, rendben,
megfizetem. Máshonnan úgysem tudnék egy ilyet szerezni…
-Remek!-mondta a félelf egy
vigyor kíséretében.
Miután megkötötték az üzletet,
Darn nagy megkönnyebbülést érzett. Most már végre a rájuk bízott feladattal
foglalkozhattak…