A dacos

Írta: Peter DeLuise

Rendezte: Peter DeLuise

 

Sheppard, McKay és két tudós egy újonnan felfedezett õs mûhold felé tartanak. A mûhold nem mûködik, alig pislákol benn az energia. Mielõtt tüzetesebben átvizsgálnák, egy közeli bolygóról lidérc segélyhívást fognak. Úgy döntenek, megnézik, mi az, bár ez elég veszélyes, mert több órányira vannak Atlantisztól.

A bolygón különös fénylõ rovarokkal találkoznak, melyek erõs életjeleket sugároznak magukból. Velük most nem foglalkozik a csapat. Egy lezuhant lidérc hajót találnak, ami nagyobb egy dárdánál, de kisebb egy kaptárhajónál. Amikor bemennek, rájönnek, mi is ez: élelemszállító hajó. Az embereket sajnos már nem tudják megmenteni. Lidérc hullát is találnak, amivel ráadásul másik lidérc végzett. Ezek szerint a lidércek végszükség esetén egymást is megeszik. A csapat kettéválik a gyorsabb kutatás céljából.

A két tudóst megtámadja egy lidérc, akit nem érzékeltek (valószínûleg eddig hibernálva volt), az egyikõjüket megöli, a másikat elhurcolja. Sheppard és McKay utánamegy és megtalálják a még élõ, bár megöregedett fickót. A lidérc közben eliszkolt, Sheppard követi. Eközben Weirnek rossz érzése van, ezért a biztonság kedvéért küld egy csapatot Sheppardék után, melynek tagja Ford és Teyla is.

A lidérc megtalálja az ugrót, de nem tudja vezetni, azonban itt szerez fegyvert és valami pajzsot is rak az ugróra. Sheppard többször is harcba száll vele, de ez a lidérc igencsak strapabíró. Egy tár p-90-est és egy tár pisztolyt kap, sõt egy lidérc gránát is robban alatta, amit Sheppard a hajón talált, de még mindig felkel.

McKay próbálja menyugtatni a sérült és megöregedett tudóst, ám ez annyira nem megy neki. Amikor félrenéz, a tudós megöli magát. McKay Sheppardhoz siet, hogy segítsen neki. Ford kicsivel utána érkezik meg. Sheppard közben tapasztalta, hogy azok a bogarak rendkívül szeretik az energiaszeletet, így amikor Fordék szólnak a rádión, egy szeletet nyom a lidércre, majd szól a hadnagynak, hogy vegye célba a legerõsebb életjelet. Az õs rakétát még ez a lidérc sem képes túlélni, gyakorlatilag molekulákra robban. Sheppard és McKay végül megmenekül.