Egy leszerelt katona meggyilkolása Russell és Catherine kezdeti bánatára az FBI-t is bevonja a nyomozásba.