2.24 rész
Premier: 2004. május 24.

Forgatókönyvíró: John Haynes, Steven Maeda és Sunil Nayar
Rendező: Joe Chappelle

További szereplők:
Sofia Milos - Salas nyomozónő
Mike Erwin - Kyle Preston
Robert Curtis Brown - Marc Snowden
Vyto Ruginis - David Jeffers
Jennifer Sky - Cookie Devine/Sara Piper
David Lee Smith - Stetler
Shannon Lucio - Gina Lamar
Brian Poth - Tyler Jensen
Boti Ann Bliss - Valera
Brooke Bloom - Cynthia Wells
Leslie Odom Jr. - Joseph Kayle
Malcolm Danare - Ned Ostroff
Deanna Wright - Ashley Anders/Kathleen Sosenko
Andre Kristoff - Vinson felügyelő
Kevin Fry - Carl Mercer

Zenék:
SIA: Breathe Me
SEAL: Love's Devine