<<vissza

Rio
 

5.01 rész 98.
Premier: 2006. szeptember 18.
 

Rövid tartalom
 
Horatio és Delko megérkezik Rio de Janeiroba, hogy levadásszák Antonio Riazt, aki megrendelte Marison lelövését. A gond az, hogy Horatio folyton egykori feleségére gondol, a brazil hatóságot pedig nem valami együttműködőkészek. Ott tartózkodásuk alatt Horatio összefut Yelinaval, és megtudja, hogy Raymond megint eltűnt. A most 14 éves ifjú Ray szövetkezik az alvilággal, és semmi sem akadályozhatja meg, hogy apját biztonságban hazavigye, amíg Horatio meg nem tudja a borzalmas igazságot. Raymond már halott. Horationak most meg kell állítania unokaöccsét, nehogy egy árnyékot üldözve megölje magát.
 

Készítők/Szereplők
 

Forgatókönyvíró:
Sunil Nayar

Rendező:
Joe Chappelle

Állandó szereplők:
 David Caruso - Lieutenant Horatio Caine
Emily Procter - Calleigh Duquesne
Adam Rodriguez - Eric Delko
Khandi Alexander - Dr. Alexx Woods
Jonathan Togo - Ryan Wolfe
Rex Linn - Detective Frank Tripp
Eva La Rue - Natalia Boa Vista

Visszatérő szereplők:
Brendan Fehr - Dan Cooper
Sofia Milos - Yelina Salas, nyomozó
Alana De La Garza - Marisol Delko (visszaemlékezésben)

További szereplők:
Scott Waara - orvos
Luis Antonio Ramos - Tiago Matos
Susie Park - Andrea Osborn
Ernesto Bautista - Angel Demorte
Brennan Majia - Pablo
Colleen McDermott - Pamela Silvers
Alex Meneses - Ana
Shawn Christian - Carl Silvers
Mason Gamble - Scott Satlin
Jeff Licon - Alcimar
Vincent Laresca - Antonio Riaz - elkövető, áldozat (Horatio szúrta le)
Giancarlo Esposito - Chief Braga
Carter Jenkins - ifj. Ray Caine
Christopher Stapleton - id. Raymond Caine - áldozat
Grant Sullivan - painter
 

Zene
 
"Auto Rock" by Mogwai
"We're No Here" by Mogwai
"Window" by Richard Buckner
 
Előző:
One of Our Own 		    Következő:
From the Grave