Ewan Steery
KÖNYVKRITIKÁK
24. Paul S. Kemp: Áramlatok
Bár jól megírt történetről van
szó, mégis több bajom volt vele olvasás
közben. Az egyik, hogy nem tudtam hová kapcsolni a sztorit
a különféle utalások ellenére sem. Mivel
erről a korszakról (a yavini csata után 41,5
évvel) és a közvetlenül ezt megelőző
évek eseményeiről eddig nem jelentek meg magyarul
regények. A másik, hogy nincsenek benne nők. Csak
hímnemű szereplői vannak, ami elég
egyoldalúvá teszi a regényt. A harmadik, hogy a
szerző egy nagyszerű ötletet talált ki a
múltból előkerülő Sith csatahajóval, majd
primitív és fantáziátlan módon
gyorsan kivégezte a történetet. Ahelyett, hogy
rendesen kibontva az ötletben rejlő különféle
lehetőségeket, írt volna belőle egy izgalmas
trilógiát, egy rész alatt végzett ezzel a
szállal, hogy utána (a folytatásban) a
másik szállal folytassa. A másik szál a
klónozott Jedi-Sith harcosokkal szintén megért
volna egy külön trilógiát, de a két
szálat így összemosni, gyakorlatilag
értelmetlenül elég rossz megoldás volt.
Így összességében csalódott vagyok a
regény miatt, amiből sokkal többet és valami jobbat
is ki lehetett volna hozni, de a szerző igazi dilettáns
módjára elrontotta az egészet. Hogy egy
érthető hasonlattal éljek: Kemp csak annyira érzi
a Star Wars Univerzumot, amennyire a lábas a benne fővő
étel ízét. És ez nagyon meglátszik
az írásán.
A könyvben elkövetett logikai hibák közül
említésre méltó az 54. oldal, ahol azt
állítja a Jedi, hogy az erő
segítségével megnöveli a
sebességét száz méter/másodpercre.
Na most ez átszámolva 360 kilométer/óra,
ami igen tiszteletreméltó tempó lenne, ha
fizikailag lehetséges volna, mivel lazán lehagyná
a Forma-1-es versenyautókat és még egy harci
helikopternek is erőlködnie kéne, hogy utolérje a
fickót. Sokkal reálisabb lett volna azt írni, hogy
tíz méter/másodperc, ami az olimpikon
rövidtávfutók átlagos sebessége
és nem vált ki berzenkedést az értelmesebb
olvasóból.
Készült: 2015.03.07.