Ewan Steery
KÖNYVKRITIKÁK
65. Troy Denning: A Tatuin szelleme
Ez a könyv egy remekmű lehetett volna, ha nem rontják el a
szövegét különböző hibák, amiket a szerző elkövetett. A csaták
leírása például nem sikerült valami jól (értsd: gyengék). A köztes
átvezető részek viszont túl jók, részletesek és hosszadalmasak
lettek, ami azt az érzést kelti az olvasóban, hogy rossz helyre
került a hangsúly a műben. A múlt szisztematikus felidézése egy
másodlagos, beágyazott történetet jelenít meg a számunkra,
ugyanakkor nem derül ki a sztoriból, hogy mi is volt valójában a
Tatuin szelleme? Mire is akart utalni az első Erő látomás?
Ami tetszett, az a Tatuin részletes bemutatása, egy rakás
helyszínnel, növény és állatfajjal egyetemben, ami csak azért
furcsa, mert egy ilyen kihalt, sivatagos bolygón miért hemzsegnek
a pusztában mindenfelé a nagy testű vadállatok? Han és Leia
évődése jól sikerült, Thripio nyavajgása a szokásos (néhol
túlzottan is bénán viselkedik, márpedig egy droid szerintem nem
lehet ennyire ostoba), Csubi mellékszerepbe kényszerült (szokás
szerint), a többi szereplő meg csak asszisztált az eseményekhez. A
birodalmiak szemszögéről, annak bemutatásáról pedig teljesen
megfeledkezett a szerző. De legalább jókat röhögtem a nyilvánvaló
és bújtatott poénokon, amik üdítően hatottak az SWU-ban.
Néhány feltűnőbb hiba a szövegben:
1. 19. oldal: Itt az áll, hogy egy csillagromboló 600 méter hosszú
(Imperial-osztály, Chimaera). Ez nem igaz, mert ez a hajó
hivatalosan 1600 méter hosszú.
2. 32. oldal: A közeledő TIE-vadászok nem látszódhatnak apró kékes
ionhajtómű-fényeknek, mivel szemből közelednek, a hajtóműveik meg
hátul vannak. Ráadásul egyetlen SW filmben sincsenek ábrázolva a
hajtómű lángjaik, semmilyen színnel, így nem tudjuk, milyenek
valójában.
3. 33. oldal: Egy bolygó légkörében nem válnak használhatatlanná
egy csillagromboló hatalmas fegyverei. Ezt a komolytalanságot meg
honnan vette a szerző?
4. A 25. fejezetben leírtak arról árulkodnak, hogy a szerzőnek
fogalma sincs arról, hogy néz ki a Falcon és milyen berendezései,
alkatrészei vannak. Itt mintha hasraütésszerűen írt volna.
Készült: 2017.10.29. - 11.08.