Öhm...lehet hogy én nem veszem észre, de szerintem nincs a feliratban a rész címe Légyszi mondjátok már meg hogy mi is a címe, köszi. Am köszi a feliratot

Nem volt benne rész cím. Ami benne volt az benne is maradt csak lelett fordítva. De azért itt van:

Köszi de valaki lefordítaná? (magyarra)
Jah, és tényleg, majd ha a többibe se lessz benne akkor is légyszives írjátok már ki a rész címét magyarul KÖszi és amúgy mikorra várhatóak a többi részekhez? szóval úgy értem hogy úgy csináljátok ahogy kiadják a részeket, vagy annyit csináltok amennyi dvd-rip-etek van?

Az az igazság, hogy kiderült, hogy ez HDTV-Rip inkább, bár lehet dvd felvev?vel lett felvéve és azért lett az írva, hogy DVD, szóval a lényeg, hogy még én sem tudom, ha találnánk még angol feliratot akkor jobb lenne, mert az égetett alapján úgy megcsinálni, hogy csak a magyar jelentés van leirva a feliratba és utánna id?zíteni egyesével a mondatokat az kicsit hosszadalmas, de majd kiderül, hogy lesz.

Értem, megkéred légyszi a fordítót hogy a címet is fordítsa le és beírná ide légyszives?

Az angol forditásról "Vezetési párpaj! Gyorsulás!", egyébként azt még bárki ki tudja szótárazni. A másik, miért kellet neked enyire a cime, a többieknek nem hiányzot .

Öhm...Hogy érted azt hogy "miért kellett neked ennyire a címe, a többinek nem hiányzott" Bocs de ezt nem értem, hogy jön ide a többi rész és a megfogalmazást se vágom, bocs...

Hát akkor olvast el még1x mert én azt ritam hogy a TÖBBIEKNEK és nem a többinek. Ezzel pedig arra gondoltam hogy akik láták már vagyis a többIeknek nem hiányzot.

Jah, hát bocs hogy félreolvastam...én nem a többiek vagyok...nekem azért kellett mert az animéket a címükkel eggyütt szoktam tárolni/rendezni...