Mirror

Number in french plain text (Views: 33)


Problem/Question/Abstract:

Converting integer to plain text in French

Answer:

function IntToLetters(N: Integer): string;

  function Mille(N: Integer; P: Integer): string;

    // Calcul des nombre de 0..99
    function Cent(N: Integer): string;
    const
      X: array[0..20] of string =
      ('zero', 'un', 'deux', 'trois', 'quatre', 'cinq', 'six', 'sept', 'huit', 'neuf',
        'dix',
        'onze', 'douze', 'treize', 'quatorze', 'quinze', 'seize', 'dix-sept',
          'dix-huit', 'dix-neuf', 'vingt');
      Y: array[2..10] of string =
      ('vingt', 'trente', 'quarante', 'cinquante', 'soixante', 'soixante',
        'quatre-vingt', 'quatre-vingt', 'cent');
    var
      A, B: Integer;
      R, C: string;
    begin
      // Si le nombre est inferieur ou egal a 20 on a la solution directe
      if (N <= 20) then
      begin
        R := X[N];
      end;
      // Si le nombre est superieur a 20
      if (N > 20) and (N < 100) then
      begin
        // on prend la dizaine
        A := N div 10;
        // on pend l'unité
        B := N mod 10;
        // si l'unité est un, le séparateur est 'et'
        if (B = 1) and (A in [2, 3, 4, 5, 6, 7]) then
          C := ' et '
        else
          C := ' ';
        // si l'unite est supérieure a 1, le séparateur est un '-'
        if (B > 1) and (A in [2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]) then
          C := '-';
        // si la dizaine est 7 ou 9 on compte les unités de 10 ? 19
        if (A = 7) or (A = 9) then
          B := B + 10;
        // On calcule la solution
        if (B = 0) then
          R := Y[A]
        else
          R := Y[A] + C + X[B];
      end;
      Result := R;
    end;

    // Calcul des nombres de 100..999
  var
    A, B: Integer;
    R: string;
  begin
    if (N >= 100) then
    begin
      // on prend la centaine
      A := N div 100;
      // on prend le reste
      B := N mod 100;
      if (A = 0) or (A = 1) then
      begin
        // si la centaine est 0 ou 1
        // on calcule et on 'cent' est au singulier
        if (B = 0) then
          R := 'cent '
        else
          R := 'cent ' + Cent(B);
      end
      else
      begin
        // si la centaine est > 1
        if (P = 0) then
        begin
          // si c'est la fin d'un nombre (P=0)
          // on mets 'cents' au pluriel si pas d'unité sinon on met 'cent' au singulier
          if (B = 0) then
            R := Cent(A) + ' cents '
          else
            R := Cent(A) + ' cent ' + Cent(B);
        end
        else
        begin
          // si ce n'est pas la fin d'un nombre 'cent' est au singulier
          if (B = 0) then
            R := Cent(A) + ' cent '
          else
            R := Cent(A) + ' cent ' + Cent(B);
        end;
      end;
    end
    else
    begin
      // si le nombre est inférieur a 100 on le calcule directement
      R := Cent(N);
    end;
    Result := R;
  end;

  // Function principale
const
  Z: array[0..3] of string =
  ('', 'mille', 'million', 'milliard');
var
  B, I: Integer;
  R, M: string;
begin
  R := '';
  I := 0;
  // On va décomposer en tranche de 1000 en partant de la droite
  while (N > 0) do
  begin
    // prend une tranche (reste de la division par 1000)
    B := N mod 1000;
    // le pluriel est utilisé a partir des milliers
    if (I = 0) then
      M := ' '
    else
      M := 's ';
    if I = 1 then
    begin
      // on calcule la tranche des milliers
      // si le nombre de milliers est supérieur a 1 on ecrit le nombre et 'milles'
      if (B > 1) then
        R := Mille(B, I) + ' ' + Z[I] + M + R;
      // sinon on éecrit 'mille' et pas 'un mille'
      if (B = 1) then
        R := Z[I] + ' ' + R;
    end
    else
    begin
      // on calcule les millions et suivants
      // on mets un 's' au pluriel
      if (B > 1) then
        R := Mille(B, I) + ' ' + Z[I] + M + R;
      // on n'en met pas au singulier
      if (B = 1) then
        R := Mille(B, I) + ' ' + Z[I] + ' ' + R;
    end;
    // on decale de 3 rangs vers la droite
    N := N div 1000;
    I := I + 1;
  end;
  if (R = '') then
    R := 'zéro';
  Result := R;
end;

<< Back to main page