<Első oldal>

	Drake
				2009.01.07. - 09:56:53 VÁLASZ | E-MAIL | #2236. hsz
		Alkotó Sárkány	Az, ha valaki kéri a könyvet, az még nem kalózkodás. Viszont itt a fórumon nem fogjuk kirakni. Ha valaki illegalitásba akar vonulni, könnyedén találhat olyan helyet, ahonnan úgyis megszerzi a könyvet. Minden esetre én meg is fogom venni, mert jó látni a polcon, és valódi könyvként is a kezembe foghatom, valamint támogatom vele az alkotót.
		Ne hagyd, hogy a mások rosszallása határozza meg a tetteidet! /Saphira/

	Tris
				2009.01.06. - 20:56:52 VÁLASZ | E-MAIL | #2235. hsz
		Moderátor Sötét kósza Főnixlovas	Bocsi, de a kalózkodás mindennemû formája tiltott a fórumszabályzat szerint, ezért törölnöm kellett a hsz-t.
		Carpe Diem

	Miliana
				2008.11.12. - 16:35:08 VÁLASZ | E-MAIL | #2233. hsz
		Fórumozó Tünde nő Kívülálló	jó vélemény, mi?
		Atra gülai, un ilian tauthr ono un atra ono waísw skölir frá rauthr!

	Miliana
				2008.11.12. - 16:34:35 VÁLASZ | E-MAIL | #2232. hsz
		Fórumozó Tünde nő Kívülálló
		Atra gülai, un ilian tauthr ono un atra ono waísw skölir frá rauthr!

	Miliana
				2008.11.12. - 16:34:34 VÁLASZ | E-MAIL | #2231. hsz
		Fórumozó Tünde nő Kívülálló
		Atra gülai, un ilian tauthr ono un atra ono waísw skölir frá rauthr!

	Naegling
				2008.11.12. - 16:14:48 VÁLASZ | E-MAIL | #2230. hsz
		Fórumozó Ember férfi Inas	Válasz Egyszarvu üzenetére (#2229) Tényleg nincs messze, de a Brisingr-t nem akkor adják ki. Nézzétek meg e fórum Brisingr témáját, oda már belinkeltem a rossz hírt.
		"Egy dolog annyira egyszerû, amennyire csak lehetséges, de semmivel sem egyszerûbb." /Einstein/

	Egyszarvu
				2008.11.12. - 11:11:10 VÁLASZ | E-MAIL | #2229. hsz
		Fórumozó Éj-Tünde Sárkánylovas	Válasz eragon_fan üzenetére (#2226) Pedig már a tavasz nincs is olyan messze!

	Miliana
				2008.11.11. - 11:50:13 VÁLASZ | E-MAIL | #2228. hsz
		Fórumozó Tünde nő Kívülálló	Nagyon rossz hogy várni kell, bár lehet elolvasom angolul....vagy mégsem. Mi értelme lenne? Az sem igazán jó, ha elõre tudjuk mi lesz benn, mert ha odáig jutunk hogy olvashatjuk, már nem lesz igazán érdekes, és már csak azt várjuk, hogy végre végezzünk vele és nem azt hogy mi lesz a folytatása!
		Atra gülai, un ilian tauthr ono un atra ono waísw skölir frá rauthr!

	Miliana
				2008.11.11. - 11:47:22 VÁLASZ | E-MAIL | #2227. hsz
		Fórumozó Tünde nő Kívülálló	Ezzel egyet értek
		Atra gülai, un ilian tauthr ono un atra ono waísw skölir frá rauthr!

	eragon_fan
				2008.11.10. - 18:43:49 VÁLASZ | E-MAIL | #2226. hsz
		Fórumozó Tünde nő Kívülálló	ha nem akarjuk angolul elolvasni(mert én biztos nem fogom) akkor várhatunk tavaszig.....hogy élem én ezt túl:S

	Vulfynn
				2008.09.28. - 13:02:35 VÁLASZ | E-MAIL | #20. hsz
		Fórumozó Ember férfi Tanonc	Így is úgyis elõre elolvassák (én nem, csa miután megjelenik), akárcsak a Harry Potteres fanok. Egyébként is általánosságban értettem afféle megjegyzésként, nem pedig az ezen fórumon való ügyködést buzdítottam. Publikus helyeken a kalózkodás köztudottan tilos, ezzel õk is tisztában vannak... igaz a törlésre került linket elnézve néha megfeledkeznek róla.
		The dragons aren't toys in the hands of commoners: we are individuals, and we have our own freedom.

	Drake
				2008.09.28. - 10:01:15 VÁLASZ | E-MAIL | #19. hsz
		Alkotó Sárkány	Itt nem a pénzrõl, hanem az elvrõl van szó! Olvasd el a szabályzatot.
		Ne hagyd, hogy a mások rosszallása határozza meg a tetteidet! /Saphira/

	Vulfynn
				2008.09.27. - 17:43:50 VÁLASZ | E-MAIL | #18. hsz
		Fórumozó Ember férfi Tanonc	A rajongók általában kalózverziókkal kezdik, de késõbb úgyis megveszik a hivatalos verziókat, elvégre is rajongók, nem igaz? Én is meg fogom venni, bár nem vagyok rajongó: szeretem, ha befejezem, amit elkezdtem, nem csak a történetre, hanem a sotozat teljességére is értve. Szerintem Paolininek és a kiadóknak nem kell aggódniuk a pénz miatt.
		The dragons aren't toys in the hands of commoners: we are individuals, and we have our own freedom.

	Drake
				2008.09.27. - 11:28:19 VÁLASZ | E-MAIL | #17. hsz
		Alkotó Sárkány	Tényleg ne haragudjatok, de sajnos ide a fórumra nem szabad feltenni ilyen linkeket. Ha megtalálják, akkor a fórumnak akár annyi is lehet. Maradjon inkább "tiszta", aki nagyon meg akarja találni, úgyis meg fogja. És tudom, hogy jó szándék vezérelt benneteket, ha gondoljátok, létrehozok egy levlistát, ahová jelentkezhettek a fordítással kapcsolatban. Ha van elég jelentkezõ.
		Ne hagyd, hogy a mások rosszallása határozza meg a tetteidet! /Saphira/

	Drake
				2008.09.13. - 22:22:28 VÁLASZ | E-MAIL | #14. hsz
		Alkotó Sárkány	Akkor hivatalosan bejelentem: nem csinálunk fordítást. Mindenesetre a továbbiakhoz létrehozok majd egy levlistát, jelentkezni nálam lehet.
		Ne hagyd, hogy a mások rosszallása határozza meg a tetteidet! /Saphira/

	anie
				2008.09.13. - 21:18:15 VÁLASZ | E-MAIL | #13. hsz
		Fórumozó Tünde nő Sárkánylovas	Akkor dolgozhatnának kicsit gyorsabban a forditók. Nem értem miért ne jelenhetne meg idén magyarul a könyv.
		"Kell,hogy az Úr lássa mi igaz! S tettét megbocsássa!"

	Alyson_S
				2008.09.13. - 19:30:28 VÁLASZ | E-MAIL | #12. hsz
		Fórumozó Tünde nő Kívülálló	Mindenesetre nem árt, ha ezt a fordíts-dolgot nem nagyon szellõztetjük...szerzõi meg kiadói jogok, blabla... Emlékszem, hogy a Harry Potternél is micsoda vircsaftot csapott a kiadó a (nem mondom hogy amatõr, mert profi munkák voltak) nemhivatalos fordítások miatt. Még a fájlmegosztó szerverek, oldalak is indexre tették õket. De amint látom, itt azért lazább a helyzet csak tényleg nem kéne nagydobra verni. Meg az is jó kérdés, hogy ha valaki-valakik fordítanak, õk hogyan teszik közzé... (egyébként csak csöndben mondom, hogy ha lesz egy fordító team, akkor szívesen besegítenék, fõként a stilisztikai jellegû kérdésekben, és jó lenne eltalálni a magyar fordítás jellegzetes szóhasználatát, stílusát, fordulatait )

	kerteszarpad
				2008.09.09. - 14:33:50 VÁLASZ | E-MAIL | #11. hsz
		Fórumozó Ember férfi Inas	Úgy olvasom nemcsak én várom türelmetlenül a fordítást, de a közösbe én is beszállnék.

	Drake
				2008.09.08. - 19:32:20 VÁLASZ | E-MAIL | #10. hsz
		Alkotó Sárkány	Én szívesen megszerzem közösbe, amint elérhetõvé válik...
		Ne hagyd, hogy a mások rosszallása határozza meg a tetteidet! /Saphira/

	Egyszarvu
				2008.09.08. - 07:43:44 VÁLASZ | E-MAIL | #9. hsz
		Fórumozó Éj-Tünde Sárkánylovas	A könyvet meg kéne venni közösbe a " fórumnak" De amúgy figyeld meg, fennt lesz neten a megjelenés után 1-2 héttel txt file-ként, és úgy még olcsóbb is Tudod, engem megy magyar szakra vettek fel, tehát irodalmiasítom én szívesen

	Keriwen
				2008.09.07. - 15:05:41 VÁLASZ | E-MAIL | #8. hsz
		Fórumozó Tünde nő Sárkánylovas	de ahoz ugyebar kellene a konyv is Es hat nem vagyok egy gazdag ember, ugyhogy johet az ajandekhalmaz Amugy telleg szivesen forditanam, ha lenne, aki elovassa, habar mikor forditok angolrolmagyarra, inkabb tudok angolul, mint magyarul, szoval a szabatositas nem az en asztalom lesz azt meghagyom masnak
		"Rossz úton jár az, aki álmokból épít várat, s közben elfelejt élni!"

	Egyszarvu
				2008.09.03. - 22:21:15 VÁLASZ | E-MAIL | #7. hsz
		Fórumozó Éj-Tünde Sárkánylovas	Válasz Keriwen üzenetére (#6) Hehe.. vagy esetleg kiadhatod a csoporttársaidnak az egyes fejezeteket

	Keriwen
				2008.09.03. - 18:50:28 VÁLASZ | E-MAIL | #6. hsz
		Fórumozó Tünde nő Sárkánylovas	Hehe. Ha megdobtok egyel szulinapomra (gyengebbek kedveert szept 21) es idom is lesz a nagy egyetem mellett (ekkor meg sztem nem lesz durva, csak a japan minor,mert kicsit sem tudok japanul olvasni, es 3fele beturendszeruk is van) na akkor nekiallok nektek hobbiforditgatni, ugysem artana, plane mert angol a foszakom
		"Rossz úton jár az, aki álmokból épít várat, s közben elfelejt élni!"

	kerteszarpad
				2008.09.03. - 17:33:49 VÁLASZ | E-MAIL | #5. hsz
		Fórumozó Ember férfi Inas	Sajnos nem beszélek angolul, csak minimálisat, így kénytelen leszek megvárni a magyar fordítást.

	Alathea
				2008.08.31. - 10:14:49 VÁLASZ | E-MAIL | #4. hsz
		Fórumozó Tünde nő Kívülálló	Na szuper, ha Angliában tényleg megjelenik szept 20-21én, akkor pont meg tudom venni

	NagyI
				2008.08.24. - 20:27:51 VÁLASZ | E-MAIL | #3. hsz
		Fórumozó Ember férfi Inas	Húha, hát mégis lesz belõle valami? Ha lesz angol verzió én is megpróbálok valamit segíteni ha idõm engedi, bár az biztos hogy nekem egy utólagos korrektúra kelleni fog valakitõl, irodalmi angolban félek hogy elvéreznék..
		Ki ez az árnyék és miért követ mindenhová?

	anie
				2008.08.24. - 16:07:46 VÁLASZ | E-MAIL | #2. hsz
		Fórumozó Tünde nő Sárkánylovas	Engem is németül érdekelne... Magyarországon mikor jelenik meg angol vagy német nyelven?
		"Kell,hogy az Úr lássa mi igaz! S tettét megbocsássa!"

	Drake
				2008.08.22. - 15:50:45 VÁLASZ | E-MAIL | #1. hsz
		Alkotó Sárkány	Dóri kérésére megnyitottam. Tessék toborozódni, na meg fordítgatni! Ha idõmbõl telik, én is segítek. Fõleg, ha valaki megszerzi nekem németül.
		Ne hagyd, hogy a mások rosszallása határozza meg a tetteidet! /Saphira/

<Első oldal>