A történelem sötét korszaka ez. Az ifjú király mindent megpróbál, hogy erősítse helyzetét a kormány hatalmával szemben. Gyermekkori barátja, Lee Baek Rok egy titkos zsoldos csapat a Fekete felhők kardjának vezetője. Hűen szolgálja királyát, ám bátyja Baek Kyul és annak szeretője Jung Yeon nem. Elárulják őt, így rabszolgasorba kerül, gladiátorrá válik, és visszatér, hogy bosszút álljon.
Credit:
Az oldal nonprofit, így semmilyen haszonhoz nem jutnak hozzá a készítői. Az oldalon fellelhető képek a Google, Deviantart oldalakról származnak; a designhoz a Wordpress alaptémái adtak ihletet. A többi fordító munkája az ő beleegyezésükkel került fel az oldalra.
A feliratok a fordító saját munkái. Ebbõl semmilyen anyagi haszna nem származik, kérünk, ne áruld és ne tedd fel online videó megosztó oldalakra!
1-12. rész feliratának letöltése itt:
Scholar Who Walks The Night
