074. Túlszárnyalni az apát.
Adatok
Premier: 2008.07.16
Nézettség: 12.8
Leírás
Thiago beszél Juan Cruzzal telefonon. A férfi azt mondja neki, hogy ő enm Barto, de ő az apja. Thiago nem ért semmit és örültnek tartja és le akarja tenni, de a férfi megismétli, hogy ő az apja. Thiago megkérdezi tőle, hogy mit akar, amire ő azt válaszolja, hogy azta mit minden jó apa a fiának, hogy túl tudja őt szárnyalni-
Mar és Melody beszélgetnek az utóbbi múltjáról. Melody elmeséli neki, hogy ő enm az utcán nőtt fel, villákban élt, utazott és a sajátjukként kezelték őt, de amikor leszállt az éj az anyjával aludt a cselédszobában, ettől a pillanattól kezdve elhatározta, hogy túlszárnyalja őt.
Nico, tacho és Jose elmennek a fiúk falujába. Látnak egy csalánmezőt, tacho emlékezteti Nioc-t, hogyha nem lélegzik akkor nem csípik meg, de még mindig nem hisz neki, így nem tartja vissza a lélegzetét és össze-vissza csípkedik.
A bíró nem engedi Tacho szüleinek, hogy a testvérei velük éljenek, mert az apja a 12 gyerekéből 7-et eladott, Tacho az anyja felől érdeklődik, a bíró azt válaszolja, hogy neki nincs ezkehez köze és ő is csak egy áldozat.
Később Tacho beszél az apjával, hogy hagyja ott az anyját és a gyerekeket.
Cristobal szomorú, mert azt hiszi, hogy soha nem lesz olyan jó mint az apja, de Nico elmondja neki, hogy ez nem igaz.
Terremoto éppen Mar-t edzi, amikor megszólal a lány telefonja, az anyja van a vonalban, Simon felől érdeklődik, Mar elmondja neki, hogy most éppen a boxedzsésen van, azt is mondja, hogy az edzője "Terremoto Aguirre", de Julia azt mondja nekki, hogy biztos van rendes neve is, ekkor Mar megkérezi tőle, hogy mi az igazi neve.
Tacho-nak sikerül elérni, hogy az apja elmenjen. Az anyja köszönetet mond Tacho-nak. megérkezi Jose egy TV-vel és az anyjuk azt mondja, hogy régóta nem működik. Tacho megkérdezi, hogy ez az a TV-e amire őt elcserélték és a testvére bólint egyet.
Tacho közelebb megy a készülékhez és meglát benne egy kulcsot, kiveszi és megmutatja Nico-nak. Egy újabb kulcs a 7 lakat könyvéhez.
Salvador rosszul érzi magát, majd elájul, Thiago is vele van, aki éppen az apjával beszél. A férfi azt mondja neki, hogy túl kell őt szárnyalnia ahhoz, hogy méltó fia legyen.
Zenék a részben
Teen Angels - Todos Para Uno
Teen Angels - Un Paso
Amy Winehouse - Rehab
Lenny Kravitz - California
Massive Attack - Teardrop
John Williams - Indiana Jones Theme
Érdekességek
A cím értelmezése: Juan Cruz azt mondja Thiago-nak, hogy azt akarja mint az összes jó apa a fiának: hogy tovább jusson mint ő/hogy túlszárnyalja. A pszichológus azt mondja, hogy egy apának nem nyerni kell hagyni a fiát hanem elárni, hogy fölé kerekedjen. Melody elhatározta, hogy túl fogja szárnyalni az anyját. Nico azt mondjaCrisnek, hogyha majd annyi idős lesz, mint ő akkor sokkal többre fogja vinni.