Judea - Júdea

Hajtogatott testek...
Úszik a füst szobája.
Homályos táj...
Egy kis öngyilkossági vágy...
Engedj szabadon!
Láncok szorítják bensőmet.
Engedj szabadon!
Az egész szívemet lánc fojtogatja.

Táncolok, de féken tartanak.

El akarom mondani neked, hogy szeretlek, a gondolatok túláradnak bennem.
Hatalmas erőmmel képes vagyok odarepülni, ahol találkozni fogunk.
Azóta a nap óta testem sokkal könnyebb...
Úgy érzem, hogy ennek a gyenge szellőnek sincs semmi értelme rám nézve.

Neked, akit szeretek...

Hajtogatott testek...
Úszik a füst szobája.
Homályos táj...
Egy kis öngyilkossági vágy...
Engedj szabadon!
Láncok szorítják bensőmet.
Engedj szabadon!
Az egész szívemet lánc fojtogatja.

El akarom mondani neked, hogy szeretlek, a gondolatok túláradnak bennem.
Hatalmas erőmmel képes vagyok odarepülni, ahol találkozni fogunk.
Azóta a nap óta testem sokkal könnyebb.
Úgy érzem, hogy ennek a gyenge szellőnek sincs semmi értelme rám nézve.

El akarom mondani neked, hogy szeretlek, a gondolatok túláradnak bennem.
Hatalmas erőmmel képes vagyok odarepülni, ahol találkozni fogunk.
Azóta a nap óta testem sokkal könnyebb.
Úgy érzem, hogy ennek a gyenge szellőnek sincs semmi értelme rám nézve.

( Ez a fordítás nem a mi művünk. :) Köszönjük szépen, hogy kirakhattuk! Nézd meg eredetiben, a forrásoldalon: J-Rock Magyarul )



Team
Üdvözlet az IguHun-tól!
Elérhetősgek/forrásaink
Norce szavai
Rima szavai
A tagokról
Dalszövegfordítások
Interjúk
Feliratos videóink
Jyou blogbejegyzései
Mally blogbejegyzései
miko blogbejegyzései
Naoto blogbejegyzései
Omi blogbejegyzései
miko tweetek
Mally tweetek
Rajzoltak!
Első bejegyzéseik