Owari No Nai Sekai - Végtelen világ

Ahányszor csak szerzel valamit, amit ismét dédelgethetsz

Az bánat, hogy elveszíted őket szintén megnő benned

Mert ha elég idő telik el

Az a természettől fogva elválásokhoz vezet

Tovább élünk, tovább puhatolózunk

Hogy mit is jelent, mi is az oka annak, hogy megszülettünk

Akkor is, ha nincsenek erre válaszok

Hogy tudtál tovább menni anélkül, hogy bedugtad volna a füled,

Amikor lesújtott rád a szorongás?

Tovább élünk, tovább puhatolózunk

Hogy mit is jelent, mi is az oka annak, hogy megszülettünk

El sem tudjuk képzelni

Nem kell minden álmomnak valóra válnia

Látni akarom a végtelen világot veled

Ez a kívánság az, amire vágyom

A ketyegő óra

Most ellopja tőled a holnapot

Adtál nekem egy utolsó kedves mosolyt

Tovább élünk, tovább puhatolózunk

Hogy mit is jelent, mi is az oka annak, hogy megszülettünk

Nekem nincs szükségem a válaszra

Nem kell minden álmomnak valóra válnia

Látni akarom a végtelen világot veled

Ez a kívánság az, amire vágyom

A ketyegő óra

Eláztat téged

Lágyan „köszönömöt” mormoltam a tiszta égnek