Twin Wings - Ikerszárnyak

Boríts fátylat a megzavaró reményre,
Józan észre & mocsokra.
Egy fehér toll a jobb kézben

Benne lenni a sötét, fekete vízesésben
Szakértőnek lenni a vakságban
Egy fehér toll a bal kézben

Szívemben még lélegzem
Álmaimban
Merülj le fájdalmadba
Sírj fájdalmadban

Szívemben még lélegzem
Merüljünk le
Az álmaimba
Szálljunk el most ezekkel a szárnyakkal
Merülj le fájdalmadba
Ne félj továbbmenni
Senki sem fogja összetörni
Sírj fájdalmadban
Légy, aki vagy
Senki nem fog megállítani
Miközben a felé az eszménykép felé mész, ami az egyetlen számodra
Ahol nincs fekete és fehér

Rémült káprázat ringat
Békés személyiséget
Egy fehér toll, ott hagyva, a jobb kézben

A vágy a pusztításra
Megszabadul a rizikófaktortól
Hagyd a fekete tollat a bal kézben

Szívemben, még lélegzem
Az álmaimban

Szívemben még lélegzem
Még mehetünk tovább
Az álmaimban
Átrepülhetjük az egyetemes eget


Merülj le fájdalmadba
Sírj fájdalmadban

Merülj le fájdalmadba
Ne félj továbbmenni
Senki sem fogja összetörni
Sírj fájdalmadban
Légy, aki vagy
Senki nem fog megállítani
Egy nap látni fogod
A fiatal szemben is

Szívemben, még lélegzem
Szívemben, még lélegzem
Szívemben, még lélegzem
Az álmaimban…

Szívemben, még lélegzem
Szívemben, még lélegzem
Szívemben, még lélegzem
Az álmaimban
Még élünk
 
Merülj le fájdalmadba
Sírj fájdalmadban
Merülj le fájdalmadba

Merülj le fájdalmadba
Ne félj továbbmenni
Senki sem fogja összetörni
Sírj fájdalmadban
Légy, aki vagy
Senki nem fog megállítani
Merülj le fájdalmadba
Bízz bennem és ne nézz vissza
Itt vagyok


Sírj fájdalmadban
Még ha tudsz is nevetni, még ha képtelen is vagy sírni
Semmit nem tudsz megvédeni
Menjünk tovább együtt
Bízni szeretnék benned


(Köszönet Rowena-nak és Saori-nak az angol fordításért, és hogy rendelkezésünkre is bocsájtották: http://faerthingale.tumblr.com/twinwingstranslation )
Team
Üdvözlet az IguHun-tól!
Elérhetősgek/forrásaink
Norce szavai
Rima szavai
A tagokról
Dalszövegfordítások
Interjúk
Feliratos videóink
Jyou blogbejegyzései
Mally blogbejegyzései
miko blogbejegyzései
Naoto blogbejegyzései
Omi blogbejegyzései
miko tweetek
Mally tweetek
Rajzoltak!
Első bejegyzéseik