Budapest, 1956. november 4. Köves István és Bodor László éjszaka egy kihalt utcán elássák fegyvereiket. Köves vöröskeresztes teherautón elhagyja az országot. Felesége eztán egyedül neveli két fiát, Gábort és Dinit.

    A 60-as évek elején megjelenik a börtönből szabadult Bodor, és ő lesz a családfő. Gábor orvosi egyetemre készül, ám disszidens apja miatt nem sok reménye van. Dini gimnazista, a negyedikes Pierre-t bámulja és Szukics Magdába szerelmes, aki viszont lefekszik a bátyjával. Tanárok jönnek-mennek az aktuális politikai széljárások szerint, ám az iskolai teadélutánokon szól a rock & roll...

    Dinit egyre mélyebb válságba sodorják kamasz érzelmei, nevelőapja megalkuvása és a felnőtt világ groteszksége... Egy botrány miatt Pierre-t kirúgják a gimnáziumból, majd lopott kocsival (Wartburg 312) Pierre, Dini és Magda elindulnak Dini apjához Amerikába. Miként a Kis Valentino, ők is a Balatonig jutnak. Dini elveszti a szüzességét végre, Pierre pedig felszívódik.

    Néhány év múlva folytatódik a film, de ekkor már úgy tűnik, hogy semmi sem változik, és ebbe a semmibe Dinin kívül mindenki beilleszkedett.

    A véres történelem még érezhető, tapintható, de az emlékezet már kopni kezdett. A 60-as évek vasbeton-neonvilága emberibb korok málló maradványaival keveredik. Évtizedekre megáll az idő, a cselekmény értelmét veszti, szinte elmesélhetetlenné válik.

    A Megáll az idő világszerte siker volt - eljutott Amerikába is - és sok magyar filmesre hatott, pl. Török Ferenc: Moszkva tér.

    Gothár Péter színész, rendező, forgatókönyvíró, tanár. 1947. augusztus 28-án Pécsett született. A Megáll az időn kívül olyan filmek alkotója, mint az Idő van (1986), a Melodráma (1991), A részleg (1995) és a Paszport (2001).