<?php
// Standard
$locale['400'] = "Message Privé";
$locale['401'] = "Ecrire un nouveau message";
$locale['402'] = "Boîte de réception";
$locale['403'] = "Boîte d'envoi";
$locale['404'] = "Archives";
$locale['405'] = "Sujet";
$locale['406'] = "De";
$locale['407'] = "Date";
$locale['408'] = "Webmaster";
$locale['409'] = "Que faire avec les éléments sélectionnés:";
$locale['410'] = "Tout Sélectionner";
$locale['411'] = "Tout Désélectionner";
$locale['412'] = "Sauvegarder";
$locale['413'] = "Ne Pas Sauvegarder";
$locale['414'] = "Lu";
$locale['415'] = "Non Lu";
$locale['416'] = "Détruire";
$locale['417'] = "Montrer l'expéditeur avec des lettres:";
$locale['418'] = "Tout";
$locale['419'] = "Vous n'avez pas de message privé";
$locale['420'] = "Envoyer message privé";
$locale['421'] = "A";
$locale['422'] = "Message";
$locale['423'] = "BB Code";
$locale['424'] = "Emoticons";
$locale['425'] = "Options";
$locale['426'] = "Envoyer";
$locale['427'] = "Désactiver émoticone dans le message";
$locale['428'] = "Montrer signature dans le message";
$locale['429'] = "Prévisualiser";
$locale['430'] = "Envoyer";
$locale['431'] = "Lire message privé";
$locale['432'] = "Fermer";
$locale['433'] = "Répondre";
$locale['434'] = "Envoyer à Tous";
$locale['435'] = "annuler";
$locale['436'] = "Prévisualiser Réponse";
$locale['437'] = "envoyer";
$locale['438'] = "Prévisualiser Message";
$locale['439'] = "Répondre";
$locale['440'] = "(%s reçus)";
$locale['441'] = "Ecrire comme webmaster";
$locale['442'] = "Niveauxd'utilisateurs";
$locale['443'] = "Groupes";

// Search Options
$locale['450'] = "Option recherche et tri";
$locale['451'] = "Cherche / Tri";
$locale['452'] = "Effacer";
$locale['453'] = "Rien n'a été trouvé pendant la recherche";
$locale['454'] = "Chercher pour";
$locale['455'] = "dans";
$locale['456'] = "Trié par";
$locale['457'] = "(Utilisez ? et * comme joker)";
$locale['458'] = "Affichage des membre avec '%s' dans '%s' ";
$locale['459'] = "Expéditeur commençant avec '%s' ";
$locale['460'] = "Trié par '%s'";
$locale['461'] = "Cette boite est vide";
$locale['462'] = "Sujet";
$locale['463'] = "Message";
$locale['464'] = "Expéditeur";
$locale['465'] = "Date/Heure de réception";

// Error Messages
$locale['480'] = "Erreur";
$locale['481'] = "Mauvais ID de Message";
$locale['482'] = "Mauvais ID de Membre";
$locale['483'] = "Pour les membres seulement";
$locale['484'] = "Votre boite de messages privés à été desactivée pour cause de mauvaise utilisation.";
$locale['485'] = "Veuillez sélectionner au moins un message";
$locale['486'] = "Vous devez remplir tous les champs: Sujet et Message";

// Tooltips
$locale['500'] = "Cliquez pour écrire un nouveau message";
$locale['501'] = "Cliquez pour voir vos messages reçus";
$locale['502'] = "Cliquez pour voir vos messages envoyés";
$locale['503'] = "Cliquez pour voir vos messages sauvegardés";
$locale['504'] = "Cliquez pour marquer ce message";
$locale['505'] = "Cliquez pour voir ce message";
$locale['506'] = "Cliquez pour voir le profil expéditeur";
$locale['507'] = "Cliquez pour sélectionner tous les messages";
$locale['508'] = "Cliquez pour désélectionner tous les messages";
$locale['509'] = "Cliquez pour voir les messages de tous les expéditeurs";
$locale['510'] = "Cliquez pour voir les message des expéditeurs commençant par %s";
$locale['511'] = "Cliquez pour déplacer les messages marqués dans votre boite de sauvegarde";
$locale['512'] = "Cliquez pour déplacer les messages marqués dans votre boîte de réception";
$locale['513'] = "Cliquez pour marquer les messages sélectionnés comme lus";
$locale['514'] = "Cliquez pour marquer les messages sélectionnés comme non lus";
$locale['515'] = "Cliquez pour détruire les message sélectionnés";
$locale['516'] = "Cliquez pour changer la configuration";

// Options
$locale['620'] = "Options";
$locale['621'] = "Notifiez-moi par Email quand je recois un nouveau MP:";
$locale['622'] = "Sauvegarde automatique des messages envoyés:";
$locale['623'] = "Sauvegarder les Options";
$locale['624'] = "options sauvegardées";
$locale['625'] = "Vous avez un nouveau message privé en attente à ".$settings['sitename'];
$locale['626'] = ",\r\nVous avez reçu un nouveau message privé a ".$settings['sitename'].". Vous pouvez lire votre message privé à ".$settings['siteurl']."messages.php\r\n\r\nVous pouvez désactiver la notification par Email dans le panneau des options Message privé si vous ne voulez plus être averti d'un nouveau message.";
$locale['627'] = "Erreur";
$locale['628'] = "Impossible d'envoyer le message privé, la boite de l'utilisateur est pleine.";
$locale['629'] = "Vous ne pouvez pas déplacer le message sélectonné dans le répertoire car il excède le nombre maximum de messages.";
$locale['630'] = " Limites des Messages";
$locale['631'] = "Oui";
$locale['632'] = "Non";
?>
