Best Translation Websites & Services (in 2021) |
Üdvözöllek a Fórumban! ( Bejelentkezés | Regisztráció )
Best Translation Websites & Services (in 2021) |
May 31 2021, 05:38 PM
Létrehozva:
#1
|
|
Advanced Member Csoport: Members Hozzászólások: 431 Csatlakozott: 15-March 20 Azonosító: 1,180 |
Now, you probably think I’m exaggerating with these ranges. But based on my experience and what clients have told me, this is not uncommon. Normally, when you ask three vendors for quotes you expect them to be more or less in the same ballpark, and this helps you gauge what the project is actually worth. But not in this case.
At TransForma, we’re asked to quote documents large and small on a daily basis. On many occasions, we’re told by the prospect that they went with someone else because the other guy’s quote was one-third the price of ours, or half the price of ours, or something to that effect. My reaction is: that’s fine. If they can do an excellent job on your contracts or tax returns or financial statements at those prices and deliver excellent work, then they deserve to win your business. My company, unfortunately, cannot compete with that pricing. |
|
|
May 31 2021, 05:39 PM
Létrehozva:
#2
|
|
Advanced Member Csoport: Members Hozzászólások: 431 Csatlakozott: 15-March 20 Azonosító: 1,180 |
We all know about Google Translate and yes, it can be useful. And despite what I’ve said in the past, I’m not a Google Translate hater. I’m more of a Google Translate realist. And while anybody is welcome to use it (and billions of people do), a reputable and honest translation service will never upload your entire content to this or any other machine translation engine, even if the content is not confidential. No translator that I’ve ever known has a good opinion of Google Translate; they look down their noses at it. It actually creates more work for them. Many fear it will eventually put them out of business. But let me repeat: Google Translate will not put an end to anyone’s translation career.
|
|
|
May 31 2021, 05:39 PM
Létrehozva:
#3
|
|
Advanced Member Csoport: Members Hozzászólások: 431 Csatlakozott: 15-March 20 Azonosító: 1,180 |
We all know about Google Translate and yes, it can be useful. And despite what I’ve said in the past, I’m not a Google Translate hater. I’m more of a Google Translate realist. And while anybody is welcome to use it (and billions of people do), a reputable and honest translation service will never upload your entire content to this or any other machine translation engine, even if the content is not confidential. No translator that I’ve ever known has a good opinion of Google Translate; they look down their noses at it. It actually creates more work for them. Many fear it will eventually put them out of business. But let me repeat: Google Translate will not put an end to anyone’s translation career.
|
|
|
Szöveges verzió | A pontos idő: 10th November 2024 - 02:43 AM |