II. évad - Epizódismertető
<vissza
 
2.1. rész Az eljegyzés (Sadie, Sadie)
Lorelai még nem döntötte el, hogy hozzámegy-e Maxhez. Bizonytalanságát Luke kérdései tovább növelik. A péntek esti vacsorán aztán elhatározásra jut, de szüleit nem avatja be. Sookie máris tervezni kezdi az esküvői menüt. A péntek esti vacsorára Dean is hivatalos volt. A nagyszülőknek nem szimpatikus a fiú, mert rangon alulinak tartják. Emiatt Rory és nagyapja első ízben vesznek össze. Emilynek egy véletlen folytán tudomására jut Lorelai esküvője. Ez arra sarkallja, hogy rávegye férjét, béküljön ki unokájával, mert attól tart ugyanolyan távol kerülhet Rorytól, mint a lányától. Lane pánikba esik, amikor megtudja, hogy szülei Koreába akarják küldeni.
 
Zene:
The Free Design: I Found Love (Az epizód elején.)
The Velvet Underground and Nico: I`ll Be Your Mirror ( Lane Roryval telefonál.)
2.2. rész Kalapács és fátyol (Hammers And Veils)
Lorelai esküvői lázban ég, míg lánya már az egyetemi felvételin izgul, ami miatt elhanyagolja Deant is. Lane és koreai barátja Henry, Roryn keresztül tartják a kapcsolatot. Paris még mindig dühös Roryra. A péntek esti vacsoránLorelai elmondja Emilynek, hogy férjhez megy. Emily közönyt mutat, ami kellően felbosszantja lányát. Az eljegyzési parti remekül sikerül, Rory és Dean megbeszélik gondjaikat, Jackson közli Sookie-val, hogy hozzá akar költözni, Luke kényszeredetten beletörődik Lorelai esküvőjébe és megjelenik a partin. A parti után Emily és Lorelai viszonya ismét enyhülni látszik.
 
Zene:
Grant Lee Phillips:Spring Released ( Max és Lorelai partiján.)
Captain & Tennille: Love Will Keep Us Together ( Miss Patty táncol Kirkel.)
The Chiffons: One Fine Day ( Lorelai a kávézóba tart.)
Dean Martin: Until the Real Thing Comes Along
Sam Phillips: Love Is Everywhere I Go (Jackson és Sookie az összeköltözésről)
 
2.3. rész Tilos jelzés az esküvőnek (Red Light on the Wedding Night)
Rory és Lorelai a helyi cukrászban, Frannél kóstolgatják a tortákat az esküvőre. Rory és Dean a régi és az új évfordulójukat, amit egy dupla randi keretén belül Lorelai-al és Max-el töltenek. Este Max a házban alszik. Éjszaka Lorelai átmegy Rory szobájába, mert furcsállja az új helyzetet. Közben Luke újra Taylor fontoskodásának az áldozatává válik, ugyanis az egyetlen közlekedési lámpát Luke kávézója elé szerelik. A lánybúcsút tartanak Lorelai-nak, ahol Emily merengve meséli megismerkedésének és házasságának történetét. Lorelai-t a hallottak gondolkodóba ejtik. Miközben a történet hatására mindenki a kedvesét hívja, Lorelai felhívja Christophert, hogy elmondja, férjhez megy. Másnap Lorelai meggondolja magát, mégsem megy Max-hez. Kora hajnalban Lorelai és Rory már úton van.
 
Zene:
Judy Garland: Get Happy ( Amikor Lorelaiék bejönnek a bárba.)
Spandau Ballet: True ( Lorelai a lánybúcsúztatójáról beszél Chrissel telefonon.)
Culture Club: Church of the Poison Mind ( Egyik dal a lánybúcsúztatón.)
 
Bakik:
Furán mozgó tárgyak:
1. Rory tortáján a málnák és maga a torta. Úgy látjuk, hogy Rory evett belőle, majd, hogy érintetlen.
2. Rory kezében a villa.
3. Rory, Lorelai és Max előtt a bögrék.
4. Lorelai keze az asztalon (ugyancsak a reggeli közben).
5. A bögrék pirosról kékre, majd megint pirosra váltanak.

Max azt mondta nem tudott bemenni a házba, Lorelainak viszont van egy pótkulcsa a teknősben, ez pedig olyan dolog, amit az ember el szokott mondani a vőlegényének (főleg, ha a nyílt titok, mivel Babette is tudja).

Amikor Lorelai és Luke felállnak, látszik, hogy nem léptek be a hupa alá, amikor hátulról mutatja őket a kamera, már alatta állnak, és a "kilátás" is más.
 
Érdekesség:
Rory születésnapja október 23-án van
Lorelaiék azt hazudják, hogy Rory egy híres modell; Alexis Bledel a való életben több évig modelkedett, és ezáltal beutazta a világot.
 
2.4. rész Kocsiút a Harvardra (Road Trip to Harvard)
Lorelai Roryval menekül a hirtelen felbontott eljegyzés következményei elől. Egyedül Sookie-t hívja fel útközben. Megállnak egy hihetetlen panzióban. Lorelai egy hirtelen ötlettől vezérelve elrángatja Rory-t a Harvard-ra, így Rory megízlelheti, milyen lehet ott diáknak lenni. A péntek esti vacsorára visszaérkeznek a városba.
 
Zene:
Jai Josefs, Roy Brown: Perfect Situation for a Fool (Lorelai bekapcsolja a rádiót a kocsiban.)
Irving: L-O-V-E ( Rory és Lorelai a városban.)
Cher: Gypsies, Tramps, and Thieves ( Rory és Lorelai az ágyban veszekednek Maxről.)
 
2.5. rész Piroska és a két farkas (Nick & Nora, Sid & Nancy)
Egyik nap beállít Luke-hoz 17 éves unokaöccse, Jess, hogy egy darabig nála lakjon. Roryn kívül mindenkivel mogorva, kötekedik, veszekszik. Paris, annak érdekében, hogy keresztbe tegyen irigysége tárgyának, kiadja feladatként Rorynak: készítsen interjút az iskolaújság számára a tavalyi legnépszerűbb tanárával, Max-al. Lorelai Luke kérésének engedve meghívja magukhoz unokaöccsével együtt, de máris zűrbe keveredik. Babette felháborodottan keresi eltűnt kerti törpéjét, amit később Jess-nél Luke meg is talál.
 
Zene:
Elvis Costello: This is Hell ( Jess megérkezik a városba.)
Ash: The Girl From Mars ( Rory és Jess beszélgetnek az epizódvégén)
 
2.6. rész Áll a bál (Presenting Lorelai Gilmore)
Rory nagyszülei sokat veszekednek mostanában. Richard egyre inkább magába zárkózik, feszült, mert úgy érzi, mellékvágányra állították, és ez a lassú nyugdíjazás útja. Emily ráveszi Roryt, hogy menjen el a fiatal lányoknak tartandó bálra. A hagyománynak megfelelően a lányt apjának, Christopher-nek kell bevezetnie, majd átadnia a kísérőjének, Dean-nek. Ezért Lorelai felhívja Christophert, aki örömmel vállalja a feladatot és hamarosan meg is érkezik a városba egy új kocsival. A bál felemásan sikerül, mivel a nagyszülők közti feszültség a levegőben vibrál. A bál után Lorelai Christopher értésére adja, hogy nem bánná, ha újra kezdenék. Legnagyobb meglepetésére Christopher közli vele, hogy már van egy komoly kapcsolata.
 
Baki:
pezsgőspohár
 
Zene:
Rammstein: Du Hast ( Christopher megérkezett. Lorelai és Chris ezt hallgatja a Volvóban.)
Frank Sinatra: The Way You Look Tonight ( Rory és Dean , majd Lorelai és Christopher táncol erre Miss Pattynél.)
Maurice Chevalier: Thank Heaven for Little Girls (A bálon. Emily és Richard közben veszekednek.)
Grant Lee Buffalo: Jubilee ( Grant az utcazenész énekli a bál után.)
 
2.7. rész Anyja lánya (Like Mother, Like Daughter)
Lorelai a Chilton igazgatójához fordul, amikor Rory olvasási szenvedélyét különc, aszociális viselkedésnek titulálják. Lorelai Rory érdekében - hogy megfeleljen a Harvard minden követelményének - részt vesz a "Sirályok" nőegyleti gyűlésén. Ezután Rory a Chilton elit lánycsapatának tagja lesz, de miután a beavatási szertartáson rajta kapja őket az igazgató, és leszidja, úgy gondolja jobb, ha nem felel meg a buta elvárásoknak, és marad amilyen volt.
 
Zene:
Barry Manilow: "Looks Like We Made It"
The Shins: Know Your Onion
Cyndi Lauper: Girls Just Want To Have Fun
Komeda : It's Alright, Baby
 
Baki:
A divatbemutató után az asztalnál ülő társaság fölé kissé belóg a mikrofon.
 
2.8. rész Fogadó életre-halálra (The Ins and Outs of Inns)
Sookie és Lorelai fogadót szeretnének nyitni, de sajnos a kiszemelt házat nem adják el nekik. Megérkezik a városba Mia, a szálló tulajdonosa és egyben Lorelai és Rory pótmamája. Emily is szeretne találkozni a nővel, aki befogadta a lányát. Közben Jess újabb felfordulást csinál a városban, amikor Taylor üzlete elé egy "hulla" körvonalát rajzolja reggelre. A városi gyűlésen Taylor nem is hagyja szó nélkül Jess ténykedéseit, Luke azonban kiáll unokaöccse mellett.
 
Zene:
Grant Lee Phillips: Nothing is for Sure
Grant Lee Phillips: " Spring Released"
 
Baki:
Amikor Luke leül Lorelai mellé a konyhában és beszélgetnek, amikor oldalról látszik Lorelai, van előtte egy zöld tál, az összes többi beállításnál viszont nincs előtte semmi. [by:zzzz]
 
2.9. rész Búcsúelőadás (Run Away, Little Boy)
Roryék csoportja a Rómeó és Júlia utolsó jelenetét adja elő. Paris rendezőként Roryra osztja Júlia szerepét. Rómeót Trisztán alakítja, aki arra használja fel a csókjelenetet, hogy féltékennyé tegye Dean-t. Ráadásul a próbák is Stars Hollow-ban zajlanak, Dean orra előtt. Az iskolai előadáson azonban Rómeót Paris kénytelen alakítani, mivel Tristant az apja a sorozatos iskolai balhéi miatt azonnali hatállyal átíratja egy katonai iskolába.
 
Baki:
A fagylaltgép valójában nincs becsomagolva, csak felülről van ráborítva csomagolás, simán, le lehetne venni a papírt. Lorelai mégis ollót kér és vágja el a masnit és tépik le a papírt.
 
2.10. rész Ünnepi lakoma (The Bracebridge Dinner)
Christopher telefonon meghívja Roryt magukhoz, amit Lorelai elhallgat a lánya előtt. Nem érkezik meg a várt, óriási vendégsereg a szállodába. Ezért Sookie és Lorelai úgy döntenek, hogy meghívják az összes ismerősüket vacsorára és egy kellemes éjszakára a hotelba. Itt árulja el Richard Emilynek, hogy felmondott. Dean már érzi, hogy van oka féltékenynek lenni Jessre.
 
Zene:
Human Behavior (Bjork)
 
Baki:
Amikor Rory és Lorelai fogadják a vendégeket, a Rory kezében levő dossziét becsukja, de a
következő pillanatban ismét nyitva van.
 
2.11. rész Titkok és kölcsönök (Secrets and Loans)
Rorynak kitűnően sikerül az egyetemi felvételi próbatesztje. Lorelai házát lassan ellepik a termeszek. A felújításra kölcsönre van szüksége, ám kölcsönt egyik banktól sem kap. Emily segíteni szeretne lányának és felkeresi bankigazgató barátját és csellel Lorelai-t is ráveszi, hogy fogadja el segítségét. Lane időközben belépett az iskola szurkolócsapatába, amiről Rory csak egy véletlen folytán szerez tudomást. Ez a tény rádöbbenti, mennyire eltávolodtak egymástól.
 
Zene:
Que Sera Sera (Doris Day)
One Step Beyond (Madness)
Be True to Your School (Grant Lee Phillips)
 
2.12. rész Richard in Stars Hollow (Az öreg úr látogatása)
Richard nyugdíjas napjait tölti. Emily-t kiborítja férje állandó jelenléte, ezért ráveszi a lányokat, hogy legalább egy napra foglalják le Richard-ot. Rory megígéri anyjának, hogy kiveszi a részét nagyapjával való foglalatosságban, ám Paris keresztülhúzza számításait. Az újság számára keres valami érdekes témát, ezért Rory társaságában tölti a napot Stars Hollow-ban. Rory video kölcsönzőbe tett látogatása alkalmával felfedezi,hogy a korhatáros filmek gyerekek számára elérhető helyen vannak. Szóvá teszi Kirk-nek, aminek eredményeképpen Taylor teljesen átrendezi a kölcsönzőt, és Rory saroknak nevezi el a függönnyel elválasztott korhatáros részt. Köszönetképpen még egy táblát is kitesz a kirakatba.
 
Zene:
A Foggy Day in London Town (George & Ira Gershwin)
 
2.13. rész Az árverés (A-Tisket, A-Tasket)
Az évente rendezett Stars Hollow-i jótékony piknik kosaras ebéd licitálás városszerte ellentéteket szít a párok között. Jess rákínál Dean-re Rory kosaráért, amitől Dean és Rory összevész, amikor Rory tartja magát a hagyományhoz, és az ebédet Jess-szel költi el. Jackson nem licitál Sookie kosarára, amire Jackson azt hiszi, hogy nem akar vele összeköltözni. Luke Lorelai megmentésére érkezik, licitál a kosarára, és mindkettejüket megeteti a kávézóban, miután Miss Patty egy kéretlen licitáló trióval felbosszantja Lorelai-t. Henry belefárad Mrs. Kim kerülgetésébe, és a hívogatásokba, szakít Lane-nel. Rory és Jess jól elbeszélgetnek az ebéd alatt, Jess pedig egy titkos szuvenírrel távozik - azzal a karkötővel, amit Dean adott Rory-nak -, amit az után vesz fel és tart meg, hogy Rory elejti. Sookie és Jackson olyan jól elsimítják a dolgokat, hogy Jackson megkéri Sookie kezét, aki azt elfogadja. Lorelai és Rory összevész, amikor Rory rájön, hogy anyja megértő Dean Jess-szel kapcsolatos aggályait illetően. Miután Emily egyetért lánya Jess iránti bizalmatlanságával, Lorelai rájön, hogy mindketten tévedtek, és elnézést kér a lányától.
 
2.14. rész A másik nő (It Should Have Been Lorelai)
Christopher egy üzleti útra érkezik a városba a barátnőjével, Sherrie-vel. Mivel Sherrie és Christopher kapcsolata kezd komollyá válni, Sherrie barátkozni szeretne Rory-val - egy péntek este. Emily megkérdezése nélkül Lorelai elengedi Rory-t a Gilmore-ok péntek esti vacsorája alól, és helyette Christopher-t viszi magával. Amikor koktélozás közbe Emily értesül Sherrie-ről, arcára fagy a mosoly, és kisiet a konyhába. Lorelai utánamegy, és rájön, hogy Emily mindig azt tervezte, hogy Lorelai és Christopher össze fog jönni egymással. Most, hogy már látja, erre nem fog sor kerülni, Emily Lorelai-t hibáztatja, hogy mindenkit - őt is - mindig elidegeníti magától. Anyja szavain elgondolkodva Lorelai másnap reggel elmondja Christopher-nek, hogy mindig azt hitte, hogy megint össze fognak jönni, és Max-et is beleértve ezért nem volt soha tartós kapcsolata. Christopher igen mérges lesz, nem vállalja, hogy Lorelai szerelmi életének elromlásáért ő lenne a felelős.
 
Zene:
Legal Man (Belle and Sebastian )
 
2.15. rész Kincs,ami majdnem nincs (Lost and Found )
Rory hadjáratba kezd azért, hogy Lorelai és Jess kapcsolata jobb legyen, és ráveszi, engedje meg, hogy némi plusz pénzért kitakarítsa az ereszcsatornát. Luke már nem tudja elviselni, hogy a lakórész milyen zsúfolt lett most, hogy növére Stars Hollow-ba küldte Jess holmiját. Lakásnézőbe megy ezért, először Jess-szel, majd Lorelai-al, aki végül talál neki egy nagyszerű helyet, ahol lakhat. Amikor megtudja, hogy az új bérbeadó Taylor lesz, dühbe jön, és megmondja Taylor-nak, hogy dobja ki a kérvényét, és elhamarkodva megveszi azt a házat, amelyikben a kávézója van, és a mellette lévő virágboltot, majd elkezdi a válaszfalat lebontani, hogy kiszélesítse a lakóteret.
Amikor Dean észreveszi, hogy nincs Rory-n a karkötő, amelyet neki csinált, megdöbbenését vesztére leplezi, és azt hazudja, hogy levette, mert a karja kiütéses lett. Lázasan keresi egész Stars Hollow-ban, nem jön rá, hogy Jess vette fel, amikor azt a hídon két héttel korábban elejtette, amikor együtt költötték el a kosaras ebédet, amelyre túllicitálta Dean-t. Jess Rory ágya alá rejti a karkötőt, amikor látja, mennyire kétségbe van esve. Lorelai rajta kapja, amikor a szobából kijön, és azzal mentegetőzik, hogy Rory könyvei között keresgélt, hogy megnézze, megvan-e neki az a könyv, amelyiket szerette volna megvenni neki. Lorelai egy percig sem hisz neki, de úgy dönt, hagyja menni. Rory igen fáradtan érkezik haza, Jess bíztatja, hogy csak keresse. Amikor Rory a szobájában megtalálja a karkötőt, és boldogan elszalad, hogy elmondja Lane-net Lorelai azzal vádolja meg Jess-t, hogy ellopta a karkötőt, amit Rory legféltettebb kincsének nevez. Jess a lopást mérgesen tagadva a kijelentésre azzal a megnyilvánulással vág vissza, hogy két hétig Rory észre sem vette, hogy nincs meg, amitől Lorelai zavarba jön. Amikor megkérdezi Luke-ot, hogy szerinte Jess-nek tetszik-e Rory, Luke reményét fejezi ki, hogy igen mert Rory igen jó hatással lenne rá. Lorelai egyetért, magában azonban megretten a lehetőségtől.
 
Zene:
Price Yeah! (Pavement)
What a Wonderful World (Louis Armstrong/Joey Ramone )
 
2.16. rész Üdítő hétvége (There's the Rub )
Emily és Lorelai egy fürdőhelyre megy hét végére pihenni. Úgy kezd kötődni Lorelai-hoz, ahogy csak egy jó anya lánya viszonyban lehetséges. Örömében, hogy az egész ház az övé, Rory azt reméli, hogy egy csendes estét tölthet otthon mosással és indiai ételek fogyasztásával. Terve dugába dől, először Paris, majd Jess, végül pedig Dean miatt. Ezalatt rájön, hogy van egy meglepő megmentője, egy titkos kérője és egy szkeptikus kedvese.
 
Zene:
Enya: Deora ar mo chroi
Marty and Elayne: I Can't Give You Anything
Marty and Elayne: Come Fly With Me
Marty and Elayne: Fly Me to the Moon
Marty and Elayne: Someone to Watch Over Me
Marty and Elayne: Stayin' Alive
 
2.17. rész Halott nagybácsik és zöldségek (Dead Uncles and Vegetables)
Nagybátyja temetésére várja Luke a rokonait, akik azonban nem jönnek el. Emily segítségével Sookie az esküvőjére készül. Lorelai még idejében felnyitja a szemét, mielőtt megszerveznék az év leggiccsesebb és legdrágább lakodalmát.
 
Baki:
Amikor Rory Luke-nál keresi Jess-t, a feje mögött a tükörben látszik a belógó botmikrofon.
 
Zene:
Kaye & Montenegro: Jeannie
Grant Lee Phillips: Wake Me Up (Before You Go-Go)
 
2.18. rész Újra nyeregben (Back in the Saddle Again)
Rorynak csoportjával elő kell állítania egy fogyasztási cikket az órára. Nagyapját kéri fel tanácsadónak. Richard rádöbben, hogy mégsem akar még nyugdíjas lenni, elhatározza, hogy saját vállalkozásba kezd. Dean érzi, hogy Rorynak tetszik Jess, és emiatt túlságosan ragaszkodik a barátnőjéhez.
 
2.19. rész Tanulj, Tinó! (Teach Me Tonight)
Luke-ot berendelik Jess miatt az iskolába, ahol közlik vele, hogy gond van a fiúval. Ezután megkéri Roryt, hogy korrepetálja Jesst. Nagyon jól érzik magukat együtt, Lorelai kocsijával fagyizni indulnak. A kocsit Jess vezeti. Balesetet szenvednek, Rorynak elreped a csuklója, Jess ezek után elszökik. Lorelai és Luke komolyan összeveszik. Lorelai telefonjára Christopher eljön a lányához.
 
Zene:
Elastica: Car Song
Grandmaster & Melle Mel: White Lines
 
2.20. rész Titkárnő kerestetik (Help Wanted )
Richard saját tanácsadó céget alapít. Régi titkárnője nem vállalja a feladatot, így Lorelai segít új titkárnőt választani. Dean kiborul Roryék balesete miatt, csak az nyugtatja meg, hogy Jess már elhagyta a várost. Stars Hollow-ban hangszerbolt nyílik Lane legnagyobb örömére. Ráveszi a tulajdonost, hogy esténként titokban gyakorolhasson nála.
 
Baki:
Egy hölgy Lorelai után érdeklődik a kávézóban Jess-nél, amikor kisegít Luke-nak. Ez után rögtön látni lehet, hogy Lorelai ott van a pult mögött.
 
Zene:
(Jewish)Jüdischer Volkssong: Hava Nagila
Wilco: "Heavy Metal Drummer"
 
2.21. rész Egy kis kiruccanás (Lorelai's Graduation Day)
Lorelai diplomaosztójára Rory titokban meghívja a nagyszüleit. Christopher egy igazgyöngy láncot ajándékoz lánya anyjának. Rory New Yorkba utazik Jesshez, Lorelai elismeri: nincs mit tenni, Rory teljesen belezúgott a fiúba.
 
Zene:
B-52s: 52 Girls
B-52s: Dance this Mess Around
Yoko Ono: O'oh
Pixies: Monkey Gone to Heaven
North Green:" Why?"
 
2.22. rész Nehéz kezdet (I Can't Get Started)
Paris indul a diákelnök-választáson és Roryt akarja alelnökének jelölni. Jess visszatér a városba, Rory nem tud ellenállni és megcsókolja. Christopher szakítani akar Sherrie-vel, eljön Sookie esküvőjére, és nyilvánosan is csókolózik Lorelaijal. Elhatározzák, hogy adnak maguknak egy újabb esélyt. Nem sokkal később Sherrie telefonál és közli, hogy terhes. Christopher nem akarja elkövetni azt a hibát, amit Rorynál elkövetett, ezért kötelességének érzi, hogy visszatérjen Sherrie-hez.
 
Zene:
Ella Fitzgerald: "I Can't Get Started"
Call Me Madame: " You're Just in Love"
Patsy Cline: " Walking After Midnight"
ABBA: " Mamma Mia"
 
Baki:
2 alkalommal is belóg a mikrofon a képbe.