Rory nagy sikerű cikkének publikálása után nem sokkal barátokhoz és családtagokhoz költözik Brooklynból, hogy írói karrierjére koncentrálhasson. Emily, Lorelai és Rory igyekszik feldolgozni Richard nemrégiben bekövetkezett halálát, Lorelai pedig azt javasolja Emilynek, hogy keressen fel egy pszichológust. Lorelai és Michel megpróbál a távollévő Sookie helyére ideiglenes munkaerőt találni.

Rory titkos londoni viszonya folytatódik, ami megnehezíti könyvjavaslata megírását. Lorelai és Emily együtt felkeres egy pszichológust.

Rory igyekszik megakadályozni, hogy a Stars Hollow-i hírújság végleg lehúzza a rolót. Lorelai csatlakozik Taylor musicaljének tanácsadó bizottságához. Rory aggódik Emily miatt.

A szeretteivel összetűzésbe kerülő Lorelai a természethez fordul bölcsességért. Rory nem várt tömeggel vesz részt egy vad éjszakán.