The Incredible Subtitle Validator

A subvalidator program segít a subok ellenőrzésénél. A hibákat a program egy errors.txt fájlba lementi.
Jelenleg a következő fajta sub fájlokat ismeri fel automatikusan:
  • SubRip
  • MicroDVD
  • Subviewer 2.0

Jelenleg a következő hibákat ismeri fel:
  • az előző kiírás tovább tart, mint a következő kezdete
    • invalid frame/time code in lines/at [start], [stop] {frame number: [frame]}
  • ha a kiírás vége nagyobb, mint a kezdete
    • invalid frame/time code in line/at [start] {frame number: [frame]}
  • érvénytelen karakter a szövegben
    • invalid character [br] and | in line/at [start]
  • ha a kiírás hosszabb három sornál(nem végzetes hiba)
    • three lines error in/at [start]
  • ha a kiírásban a sortörést a [br] megadásával lehet kérni, nem pedig új sorral
    • second line error at [start]
  • ha a kiírás nem marad elég ideig a képernyőn
    • the line stays out too short in line/at [start]
    Ismert hibák:
    • a "three lines error" néha hibásan jelenik meg, nem tudom miért...
    • nem veszi eszre neha, hogy rossz az idokod...
     
    letöltés(ver: 1.4b) 2002-04-30
    vissza
    © Cy-Beer Computing Ltd. 2001-2002