Lucien a fejébe veszi, hogy
csinálni kéne a házukban egy
"csend-zónát". A szülõknek tetszik az
ötlet, így a nappaliban zsinórral határozva
létre is jön a terület. Wayne -nek nem tetszik az
ötlet, ezért többször is bántja a
testvérét.
Egyszer a
fürdõszobában, mikor Lucien éppen
dolgát végzi odarohan hozzá, és
letépi testvére szemüvegét, azzal az
indokkal, hogy a fürdõszoba szemüveg mentes
zóna. Késõbb pedig, mikor (tisztázatlan
okokból) Lucien rendet rak Wayne képregényei
között a nadrágját veszi le róla, mivel
a szobája "nadrág mentes zóna". Lucien ezen
megharagszik, és háborúba kezd testvére
ellen. Wayne -nek természetesen tetszik az ötlet.
Mind a ketten elindulnak
háborús eszközöket gyûjteni a maguk
módján. Hazaérve "kiaknázzák" a
házukat, elhelyezik a csapdákat. E-közben Mrs
Dorothy Cramp (a fiúk mamája) megszervezi a
Porszemirtók klub gyûlését a házukba.
A megérkezõ vendégek mit sem sejtve
belelépnek a csapdákba, amiknek
köszönhetõen az egész ház saras, koszos
lesz. Szerencsére a vendégek pozitívan
fogják fel a dolgokat. Dorothy kérdõre vonja a
testvéreket, akik mentegetõzés közben pont a
"csend-zónában" állnak. Végül a
"csatáért" nem kapnak büntetést, csak a
"csend-zónában" beszélésért.
Büntetésük az, hogy az anyjuk kedve szerint
kiszépítheti a fiúkat.