"Szegény, kövér" Bomburt gyakran bolondosnak és mindenben utolsónak ábrázolják. Mivel kettőt tesz ki, ő lép be utoljára Beorn házába, és utolsóként kel át bakacsinerdei folyón. Utolsóként állandóan hibázik: Bifurral és Bofurral Thorinnak ütközik, amikor utolsónak érkeznek Zsáklakba. Beorn házába a kívántnál korábban lép be, valamint belecsúszik az Elvarázsolt Folyóba (és elalszik). Úgy dönt, marad és őrzi a felszereléses tábort, amíg a többiek felmennek a Magányos Hegybe, mert nem bízik a hegyi utakban és a kötelekben. Később azonban, az őrjöngő Smaug sárkány elől való menekülés közben rákényszerül, hogy köteleket használjon.

Bombur a könyv több kulcsjelenetét is átalussza. Amikor beleesik a bakacsinerdei folyóba, varázslat hatása alá kerül, ami miatt napokat alszik, a többeieket terhelve súlyával utazás közben. Miközben éjszakai megfigyelésen van a megerősített Magányos Hegyen, Bilbó megígéri, hogy őrködik, amíg ő a melegben alszik (Bilbó ezt a lehetőséget kihasználva kicsempészi az Arkenkövet a hegyből). Ezen kívül akkor is aludt, amikor felnyitották a hordóját a Bakacsinerdei Tündék elől való megmenekülésük után, valamint, amikor Bilbó felfedezte a Magányos Hegy titkos bejáratát. Bombur mindig lemarad, és ezt nem élvezi. Amikor a törpök, Gandalf és Bilbó találkoznak Beornnal, Bombur utolsóként érkezik. Bifurt és Bomburt követi, hogy ne maradjon le. Harcolt és túlélőként diadalmaskodott az Öt Hadsereg Csatájában. Smaug legyőzése után II. Vasláb Dáin átadta neki a kincs rá eső részét, és onnantól a Magányos Hegyben élt.

Későbbi évek
A Gyűrűk Ura történetében, évekkel később Zsákos Frodó Bombur után érdeklődik, és megtudja, hogy olyan kövér lett, hogy hat törpnek kell őt a vacsoraasztalhoz emelnie.