2.22/45. rész
Premier: 2002. május 09

Forgatókönyvíró: Anthony E. Zuiker , Ann Donahue, és Carol Mendelsohn
Rendező: Danny Cannon

Visszatérő További szereplők:
Eric Szmanda - Greg Sanders
Robert David Hall - Dr. Al Robbins
Joseph Patrick Kelly - Officer Metcalf
Jeffrey D. Sams - Det. Lockwood

További szereplők:
David Caruso - Horatio Caine
Emily Procter - Calleigh Duquesne
Adam Rodriguez - Eric Delko
Khandi Alexander - Alexx Woods
Rory Cochrane - Tim Speedle

David Alan B-che - Godon Daimler, sofőr
Kari Wuhrer - Tiffany Langer, megtalálták az ujjlenyomatát
John Kapelos - Duke Rittle, rendőrfőnök, áldozat
Jenna Boyd - Sasha Rittle, kislány
Darlene Vogel - Mina Rittle, feleség
Tom Hillmann - Special Agent Sackheim (2002)
André Blake - rendőrségi rajzoló
Kim Delgado - biztonsági őr
Todd Felix - Safecracking Tech
Marc Macaulay - Florida State Trooper
Patrick Mickler - Patrol Captain
Ralph Navarro - Doorman
Kerry Nicholson - Detweiler, mesterlövész
Jackson Rose - Dylan Corwin, kiszemelt áldozat
Paul Tei - Nightclub menedszere
David Alan Basche - Gordon Daimler/Adam van der Welk
Scott, széfek szakértője
Jason Doyl, csomagtartós halott
Adam Van Der Welk, Tiffany Langerrel volt a buliban
DENNIS SACKHEIM, FBI
SHOWGIRL

A most feltűnő CSI Maimi szereplőknek később teljesen más szinkronhangja lesz.

Horatio és Alexx magázódnak.

Alexx később soha nem hordja így a haját.

Amikor Grissom és Catherine a helyszínen meglátja a volt rendőrfelügyelő holttestét, Catherine Grissom háta mögött áll. Amikor az új snittben látjuk őket, Catherine már Grissom előtt van.

A csomagtartós "hulla" nyaki verőereje erőteljesen lüktet, amikor a boncasztalon közelről mutatják.

Amikor Horatiot követve elindul Catherine Corwins-ék házában a lépcsőn felfelé, Horatio a mindkét kezét feltartva a feje fölött tartja a fegyvert. Catherine elmegy előtte, és Horatio már leengedett kézzel áll.