Danny és Stella pánikbetegségben szenvedő férfi halála ügyében vizsgálódik a helyszínen. Dannyt csapdába ejti a pánikszoba, ami biztonsági kóddal nyílik, és a kódot egyedül az áldozat tudhatta. Hívják a biztonsági cég lakatosát, aki annak idején a beszerelésen dolgozott, hogy vágjon a titánajtón keresztül egy nyílást. Ilyen feltételek mellett kell Dannynek és Stellának a bizonyítékokat gyűjteniük, mielőtt a nyomok végleg megsemmisülnének és Danny oxigénje elfogyna.
Mac, Dr. Hawkes és Lindsay egy sztriptíztáncosnő gyilkosságát vizsgálják, akit egy nagyteljesítményű reflektoron összeégve találtak.

Bakik