Amikor egy utcai vigalom alkalmával megölnek egy nőt, Mac csapatára vár a feladat, hogy megállapítsák, mi is történt a forgatagban. A nyomozás felvet pár személyes problémát Hawkes és Mac között.