Tucker ugat.
Biztos megint egy prérifarkas.
Mit csinálsz?
Hívd a rendőrséget!
Gyerünk!
Ne mozduljon!
Azt mondtam ne mozduljon!
Nem félek használni!
Senki ne mozduljon!
Úristen!
Se pénztárca, se személyi.
27 fok.
Körülbelül 12 órája halott.
Törött orr, törött arccsont. Jól elbántak vele.
Hiányzik egy darab az ingéből.
Nem úgy néz ki, mintha verekedés közben történt volna.
Úgy tűnik, beleakadhatott valamibe.
Sok a lábnyom...
de nincs vér.
Itt csak lerakták a testet.
Lehet.
De miért itt?
A jelentésben nem volt szó még egy holttestről.
Ez Tucker, a kutyájuk.
Holtan találták, lógó nyelvvel.
Talán beadtak neki valamit.
Meg kell vizsgáltatnunk a vérét a toxikológián.
A ház tulajdonosa szerint nem hiányzik semmi, kivéve az ételt.
Megnézték a betolakodót?
Igen, a férj szerint piszkosak voltak,
mintha hónapok óta nem fürödtek volna.
Nem tudja hogy 5-en vagy 50-en voltak.
Hol van?
Az Orionid meteoreső.
A városban nincs ilyen kilátás.
Hm. Szóval ez a nyomozás része?
Nem.
De itt vagyunk,
és ez gyönyörű.
Lábnyomok...
mindkét irányból. Jöttek,
majd elmentek.
Tehát rakd le a testet és pakold ki a hűtőt!
Lehet, hogy megéheztek egy kis gyilkosságra.
Nos, az nem titok, hogy hogy jutottak be.
Mintha Szuper Kupa bulit rendeztek volna.
Egyfajta bulit csináltak. A gyanúsított rendetlenséget csinált.
Úgy tűnik, gyors kaját kerestek.
Valakinek ragadós volt az ujja.
Ez egy nagy sivatag.
6.500.000 hektár.
És a legközelebbi város Pahrump. Kb 30 mérföldnyire van innen.
De van vizem.
Osztozhatunk rajta.
Ki vagy ma, Mózes?
Igen, Jim ööö...
Grissom és én sétálunk egy kicsit.
- Hello Doki! - Hello Nick!
Eltévesztettem a számolást a férfi törött csontjait illetően.
Többszörös törés a gerincen, bordákon, medencében, koponyában.
Sokszorosan zúzott sebek, zúzódások.
- Nem volt testi reakció a sérülésekre. - Halálakor történtek?
Egy hátsó udvarban rakták le.
Gondolod, hogy halálra verték?
Nick, nagyon sok emberre van szükség ehhez.
Piszkos tizenkettő.
5 különböző cipőnyomot számoltam:
Csizmák, cipők, gumitalpú cipők.
Vonszolás nyomai mindig középen,
vékony, párhuzamos vonalak.
Az áldozat cipőjének orra elkopott, tehát
biztos, hogy magukkal húzták.
Nos, akárkik is ők, szeretik a gyorskaját.
Ki nem?
Láttad valaha a piramisokat?
Luxor is számít?
Hát, szerinted?
Még nem voltam New York-ban.
Egyszer szeretném látni a piramisokat.
Csak így tovább, és még ma ráakadhatunk.
Szóval érdekel a régészet?
Amikor 'kicsinek' akarom érezni magam.
Füst?
Megtaláltam a robbanás helyét.
Molotov.
Hallod ezt?
Úgy hangzik, mint egy motor.
Gondolod, hogy van ott bent valaki?
Olyan, mint egy megfigyelőállás.
Talán nukleáris tesztek megfigyelésére használták.
Nevada fele fegyverraktár volt.
Állj! Csak úgy mehetsz tovább, ha fedezlek.
Catherine, hol a pokolban vagytok?
Ez egy jó kérdés, Jim.
Azt hiszem úgy 3 mérföldnyire vagyunk, északkeletre a Copeland-háztól.
Valamilyen katonai létesítmény előtt.
- Hello, Catherine? - Jim, hallasz engem?
Meg fog szakadni a vonal. Jim?
Szétkapcsolt.
Nos, két választásunk van:
visszamegyünk...
vagy előre.
Nem hallok semmit, csak a generátort.
Csak utánad.
Las Vegas-i Helyszínelők!
Van itt valaki?
11-et számoltam.
Én is.
Nagyon fiatalok.
És a 12-es számú hiányzik.
Talán az a férfi volt, akit a kertben találtunk.
Ki van ott?
Las Vegas-i Helyszínelők!
Azonosítsa magát!
Ne lőjön, ne lőjön!
Las Vegas-i Rendőrség!
Brass kapitány értesített minket,
mondván hogy itt lehetnek és szükségük lehet segítségre.
Sajnos nem mi vagyunk az egyetlenek, akiknek segítségre van szüksége.
Szia, Nick.
- Hány van összesen, Doki? - 11.
És nagyon meleg van. Sietned kell!
Igen, 80 láb mélyen, nincs légkondi.
Elkezdtem fuldoklani.
Nem tudok lemenni oda. Klausztrofóbia.
Menjen csak tovább!
Mi ez a hely? egy mini Jonestown?
Nem hiszem, hogy mérgezett Kool-Aid-et ittak,
de valami hasonlót igen.
- Olyan szaga van, mint az alkoholnak. - Megvizsgálom az üvegeket.
Összepárosítottam a holttestek cipőit a bunkerból,
a nyomokkal, amiket a helyszínen találtunk.
Találtál egy feleslegeset.
Ez egy 8-as edzőcipő Nem tudom mihez kötni.
Azé a férfié, akit ott raktak le,
és már kihúztam Mr. és Mrs. Copeland-et.
Tehát azok közül, akik átvonszolták a testet a sivatagon, egy
nem halt meg a bunkerban.
Itt egyszerűnek tűnik a mitológia,
a Mennyország Kapujához California-ban néhány évvel ezelőtt.
Tömeges öngyilkosságot követtek el hogy elhagyják testüket
és stoppoljanak egy űrhajón elbújva
Hale-Bopp üstökös farkán.
Nos ezek a testek először edzettek egy jót.
Nagy szoba, nagy ágy, fény-show.
Ez a szekta talán a szexről szólt
Jim Jones és Charles Manson a szexet használták, hogy manipulálják a követőiket.
Talán a felemelkedésüket
a múlt éjszakai Orionid meteoresőhöz időzítették?
Tehát, amíg Te a hullócsillagokat nézted, ők meghaltak.
12 hálóhely van ott, 1 ágy itt. 13 testnek kellene lennie.
1 próféta, 12 apostol.
És 2 ember eltűnt.
Lehet, hogy elérték az űrhajót.
Beérnéd egy repülő csészealjjal?
Az alvázszám a kiégett kocsin egy bizonyos Vivian Bentley-hez tartozik.
2 éve halt meg, 90 évesen.
Nem vették újból nyilvántartásba a kocsit.
- Ez a vége. - Nem egészen.
Találtam egy megolvadt névjegykártyát egy napkitöréses logóval.
Gondolod, hogy az ujjaimban van?
Megnézted az Arany Oldalakban.
Tudtam az első 3 betűt. Egyébként tudod, hogy
hány cég neve kezdődik Las Vegas-ban SUN-nel?
Nem igazán érdekel.
Szóval csak egynek van napkitöréses logója Sunview Travel Agency.
Vivian unokája, Ty Bentley ott dolgozik.
Itt a jogosítványképe.
Ez az a férfi, akit leraktak a háznál.
Brass megy és körülnéz.
Hogy haladsz a többiek személyazonosságával?
Azzal együtt, amit Te csináltál van 1.
Ty nem volt itt 2 napja.
Be sem telefonált.
Ez az ő asztala.
Tényleg nem vall rá.
Jól van?
Ty teljes időben dolgozik itt?
Igen, több órát, mint bárki más.
Tagja volt valamilyen vallási szervezetnek, amiről tud?
Nem tudom.
Ez soha nem jött elő.
Valami történt vele, ugye?
Szóval 2 napja látta őt utoljára?
1 éve itt dolgozik, soha nem emelte fel a hangját.
Aztán bejött az a fura külsejű ügyfele.
Ty biztosan ismerte...
Emma-val akarok beszélni!
Odébbállt.
Az ügyfél adatai még a számítógépben vannak?
Senki nem nyúlt hozzá.
Ennek kell lennie az utolsó bejegyzésnek!
Ismeri azt az embert a képen?
Ő Emma, Ty barátnője.
Tulajdonképpen volt barátnője. Múlt évben szakítottak.
Itt is van. Az utolsó ügyfél Joseph Diamond.
Lefoglalt egy utat Australia-ba, Sydney-be.
Csak oda?
Igen.
Valami jó hír, Mandy?
Egy kevés.
Az ujjlenyomat a bunkerból megegyezik a részlegessel a konyhaajtóról.
Ezidáig ő az egyetlen a nyilvántartásban.
Matthew Dickens, 19. Lopásért tartoztatták le.
- Főiskolai hallgató. - Aha, nagyon fogékony.
Ha gyakorolom a vallásom, azzal megerősödöm.
Emlékszem rá. Matt Dickens. Hollywood-nak hívtuk.
Az elsőéves termekben volt. Egy...
- Vallási tanulmányokban jártas srác. - Igen.
Ja, nagy Star Trek rajongó.
- Mars szeletek. - Ja.
Imádta a gyorskaját.
- Nagyon sokat szívott. - A srác egy vesztes volt.
Hogy érti?
Szülei egy csomó pénzt küldtek neki.
Mindet kábítószerre költötte, aztán lopott, és abból újból kábszert vett.
Az egyetemi irodavezető szerint
az ősz végéig vett fel órákat.
Miért ment el?
Együtt lógott néhány másik lúzerral
és ők meggyőzték hogy lépjen ki.
Igen, volt köztük egy vörös hajú.
Vonzó volt, de hátborzongató módon.
Hollywood egy idióta volt. Egyik héten egy srác, aki megmenti a bálnákat,
a következőn meg ő volt az amerikai tálib.
Igen. Teljesen belezúgott abba a csajba.
- Van neve is? - Emma.
Ő volt az?
Halott?
Mind halottak.
Emma Hollywood együtt egy Diamond nevű férfivel dolgozott.
Dolgozott neki?
Igen, egyfajta vallási csoportot vezettek.
Emma megpróbált beszervezni...
- úgy, hogy közben a kezeit a nadrágomba csúsztatta. - Velem is ezt csinálta.
Nem viccelsz?
Na mindegy, abban a percben, mikor elkezdett a világűrről mesélni
és a felsőbbrendűségről, otthagytam
mert nem pazarolom az időm ilyen hülyeségekre.
Azért igazán vonzó volt.
Majdnem 1 éve volt, hogy utána láttam Hollywood-ot,
néhány bolonddal volt.
Gondolom, újabb 'szerzemény'. Abbey... azt hiszem így hívták.
Azt mondta, hogy egy jobb helyre mennek.
Azt gondoltam a Kaliforniai Egyetemre gondolnak.
Nick, alig hallak. Mondd újból.
Azt mondtam, hogy az összes ujjlenyomat az üvegen az áldozaté.
De a tölcséren talált ujjlenyomat ismeretlen.
És mi van a liftaknánál talált vérrel?
Ty Bentley-é, de nem tudjuk megerősíteni, hogy meggyilkolták.
Amit biztosan tudunk: leesett az aknába.
Ez nem áll össze: miután felgyújtották a kocsiját,
3 mérföldön keresztül vonszolták a testét,
aztán lerakták Copeland-ék kertjében.
Van valami az üvegben levő folyadékkal?
A toxikológiai eredmény most érkezett: 40%-os etanol.
80%-os alkoholtartalmú. A szaga mint az olcsó vodkának.
Senki sem hal meg egy martini-tól.
Nem, de ha adsz hozzá 10 gramm Ketamint, akkor igen.
Nos, ez a mennyiség egy lóval is végezne.
Igen, vagy Copeland-ék kutyájával is.
Ketamin egy erős érzéstelenítő,
ami azt jelenti, hallucináltak
és földöntúli képzelgéseik voltak.
Szóval tévedtem, mégis tettek egy kis utazást.
Rengeteg módon megölhették magukat,
gondolom ez volt a cél.
12 üveg, mindegyikhez 10%-os Ketamin
ez 300 mililiter Ketamin.
Nem lehet csak úgy megvenni.
Nem találtunk efedrint, amit általában a Ketaminhoz kevernek.
Állatorvosok injekció formájában használják nyugtatóként,
tehát Sophia ellenőrzi a helyi állatorvosokat.
Mi volt a halál időpontja?
Hajnali 3:15?
3:00 és 3:30 között.
Honnan tudtad?
Ekkor haladt át az Orionid meteoreső Las Vegas-on.
Kérdezd meg, hogy egyidőben haltak-e meg.
Nick, a halál időpontja mindenkinél ugyanaz?
Körülbelül. A testsúlytól függően.
12-20 perc alatt beállt a halál.
Ketamin nagyon ártalmas a gyomornak, hányást okoz.
Gondolom az alkohol és a gyógyszer kombinációja lelassította a légzésüket.
Tehát megfulladtak.
Oké, kösz Nicki. Mennem kell.
Korábban is láttad azokat a héjákat?
De valami nagyon finom lehet számukra.
Mondja, hogy: "Á".
Ön szerint torokgyulladás?
Rendben, nem látok gyulladást.
Oké, vegye le pólóját, kérem!
Nem bújhatnánk csak egyszerűen össze?
Dolgozom, Mr. Brown.
Nem érdekel, Mrs. Brown.
Semmi bajod sincs.
Csak az, hogy túl keményen dolgozol.
Mikor jár le a műszakod?
Éjfélkor. Neked?
Ki tudja.
Vissza kell mennem dolgozni.
- Ne mondj semmit, Warrick. - Meg sem szólaltam.
De el kell ismerned, hogy az ex közelében dolgozni furcsa.
Már nagyon rég volt.
1 évvel ezelőtt.
Bíznod kell bennem.
Bízom benned.
Nézd, nagyon sok minden van, amit még nem tudunk egymásról.
De életünk hátralevő részében megtudhatjuk.
Arra gondolsz, amire én?
Egy ezüst Beemer a sivatag közepén.
Klassz kerekek.
Valaki letérhetett az útról, hogy elrejtse.
Hát, most már érezheted, hogy miért jelentek meg a héják.
Oszlás.
A leírás illik Joseph Diamond-ra, a vezérre.
Szóval nem ment Ausztráliába.
Valami azt súgja, hogy ez nem öngyilkosság volt.
Például ez a feszítővas.
Alkalomnak megfelelő fegyver.
Tegyük fel, hogy ő Diamond Ty Bentley pedig egy elutasított szerető.
és nem egy szekta tagja... egy test még mindig hiányzik.
Ami az első számú gyanúsítottá teszi az eltűntet.
"Köszönjük, hogy írtál, apunak és nekem nagyon hiányzol."
"A pénz kevés, remélem segít"
"Amint tudok, küldök még"
"Apu és Anyu elment a rendőrségre,hogy bejelentsék az eltűnésed"
"Nem értem, mit csinálsz az életeddel"
"Szobatársaid szerint mindent otthagytál"
"Bárcsak elmondanád mire kell ez a pénz!"
"Mama szerint csatlakoztál egy közösséghez"
"Megőrült!"
"Szia, Apa elküldte a pénzt"
"Nem kapsz több pénzt, amíg nem hallunk rólad!"
"Szeretlek"
Az FBI figyeli a veszélyes csoportokat,
szektákat, vallási fanatikusokat.
Voltak olyan kedvesek, és átfaxolták ezt.
Jó kis olvasmány.
"Joseph Diamond,más néven Sirus Bent, más néven Kelvin Adams..."
Alapított egy csoportot "Lelki túlélők" néven.
Tulsa-ban a 90-es évek közepén.
Néhány évvel később Guadalajara-ban, Mexikóban szintén.
Befolyásolható fiatalokat toborzott,
elzárta őket 9-12 hónapig.
Igen, az anyahajó érkezése előtt,
ahová csak a szellemük léphet be,
világi közvetítőközegüket, a testüket maguk mögött hagyva.
Tömeges öngyilkosság. Tömeges öngyilkosságot kíséreltek meg.
Felébredtek,
valószínűleg másnaposan,
és mind Diamond, mind pedig a pénzük eltűnt.
Az eltűnése mindkét esetben megegyezett egy meteoreső időpontjával.
mint ahogy múlt éjjel is.
Kivéve, hogy múlt éjjel mindenki meghalt.
Csúnya törés.
Találtunk egy feszítővasat a helyszínen.
Igen, az okozhatta ezt.
Mi a helyzet a halál időpontjával?
Hát, nehéz megmondani.
Sivatagi hőség, bezárva egy csomagtartóba...
Mindkettő növelhette a máj hőmérsékletét.
Van valami kapcsolat közte és a többi test között?
A többiek előtt vagy után halt meg?
Az oszlási folyamat állapotából kiindulva előtte.
Elvégzek néhány tesztet, de ez eltart egy darabig.
Mi ez?
Hmm, úgy néz ki, mint egy övtáska.
Ezzel új értelmet nyer a pénzszűke kifejezés.
Diamond a pénzre hajtott.
Rávette a srácokat, hogy írjanak haza és kérjenek pénzt.
A cím egy postafiók volt.
Nem találtam megemésztetlen tablettát az áldozatok gyomrában.
Tegyük fel, hogy folyékony Ketamint vettek be.
Akkor mik ezek?
Zolpidem.
Bevettem egyet, amikor Európában jártam.
6 óra alvás, másnaposság nélkül.
Elegendő a tasakban lévő mennyiség, hogy végezzen 11 emberrel?
Nos, ha egy ember venné be, akkor halálos lenne.
De így szétosztva, semmiképp.
A Zolpidem igen biztonságos nyugtató.
És ahogy tudjuk, Diamond szélhámos volt, nem gyilkos.
Találtam egy részleges ujjlenyomatot a feszítóvason.
Összehasonlítottam azzal, amit Nick a bunkerben lévő tölcséren talált.
Akárki is ütötte le Diamond-ot, az keverte a Ketamin-koktélt.
Szóval ki hozta a Ketamint a buliba?
Tegnapelőtt betörtek ide.
- Elkezdődött már a nyomozás? - Még nem
Nem sok minden hiányzik, szóval
alacsony prioritású ügy.
Drága felszerelés, gyógyszerek,
a doktor a laptopját is az asztalon hagyta.
Nyilvánvalóan tudták, mi kell nekik.
És hogy hol keressék.
A gyógyszerek betűrend szerint voltak rendezve.
A hiányzó szer az Ivermectin Otic Suspension
- és a Methocarbamol között volt. - "K", mint Ketamin.
Mindet elvitték.
Rendben, valószínűleg belső munka volt.
Csak adj egy listát a mostani és régebbi dolgozókról és
azzal kezdjük. Köszönöm!
Betűrendben van.
Most mit csinálsz?
Ujjlenyomatot fogsz keresni.
Segítek.
Ő Emma.
A mi lányunk.
Bocsásson meg, Uram!
Mrs. Spencer nincs itt.
A lánya Emma-val ment főiskolába.
Egyidőben tűntek el.
Mindketten kaptunk tőlük levelet a múlt hónapban.
- Spencer-t mondott? - A lányát Abigail-nek hívják.
Nos, Hölgyem amint látja, a levelek, melyeket meg tudtunk menteni, sérültek.
Nincs mindegyiken név.
Talán szerencsésebb, mint én.
Hölgyem...
képes lenne azonosítani Abigail-t?
Teljes mértékben.
Nick, megvan a lista az alkalmazottakról az állatorvosi irodából?
Az ujjlenyomat, amit a betörésnél találtunk, tökéletesen megegyezik.
azzal, ami a feszítővason és a tölcséren volt.
Abigail Spencer.
Szektatag volt.
Ebben a rendelőben dolgozott a múlt évig, amikor is eltűnt.
Az éves bérelszámolása az aktában van.
Hívom Brass-t.
Mrs. Spencer?
Jim Brass nyomozó vagyok, a Las Vegas-i Rendőrségtől.
Van egy Abigail nevű lánya?
Igen. Miért?
Házkutatási parancsunk van.
Házkutatási parancs? Miért?
A lányát Joseph Diamond meggyilkolásának ügyében keressük.
Majdnem egy éve nem láttam Abigail-t. Fogalmam sincs, hol lehet.
Az ágya még meleg.
Hol van?
Vigyél magaddal.
Állj! Maradjon ahol van!
Abigail?
Kimosták a gyomromat?
Igen, pont időben.
Csalódott?
Most már mind odafönt vannak.
A gyönyör országában.
A létezés egy magasabb rendű síkján.
Nincs háború, szegénység, politika.
A testünk csupán egy váz.
Értéktelen.
Szóval, hogy hogy nem halt meg a többiekkel együtt?
És pontosan miért ölte meg Mr. Diamond-ot?
Ő volt a legcsodálatosabb ember, akivel valaha találkoztam.
Megtaláltuk az ujjlenyomatát a feszítővason
amivel betörték a fejét.
Mindig azt mondta, hogy tesztelnek minket.
Éppen sétáltam, mikor észrevettem a kocsit
úgy egy mérföldnyire a háztól.
Kié ez a kocsi?
Hol voltál?
Tegnap éjjel kaptam egy üzenetet az Orionid-tól.
Tovább kell állnom, terjeszteni az igét.
Mi van velünk?
Gyere velem, Abbey. Együtt fogjuk csinálni...
valahol a tengerpart mellett.
Holnap éjjel felemelkedünk az anyahajóhoz.
Okos lány vagy.
2 vagy 3 ezekből,
és mindenki jól fog aludni.
Ideje eltűnni a városból.
A szüleitek nagyon jók voltam hozzám.
40 ezer dollárom van.
Tudom, hogy a többiek vigyáznának rám.
De nem mondta el nekik, ugye?
Minden a terv szerint ment.
És szerencsére tudta hol talál
valami erősebbet, mint a Zolpidem.
Fontos volt, hogy senki ne szenvedjen.
Ty Bentley szenvedett.
Az szerencsétlenül jött ki.
Ty-nak követnie kellett volna Diamond-ot a házba.
Biztosan Emma-t, az exbarátnőjét kereste.
Ezek az emberek őrültek, Emma! Most velem jössz!
Most már ők a családom.
Befejeztük.
Visszajövök a rendőrséggel együtt.
Emma mondta, hogy nem hagyhatjuk ott a holttestet.
A többiek nyugtalankodni kezdtek.
Ahogy mondta, a terv szerint haladtak.
A meteoreső csúcspontja 3-kor volt.
Egyetértettünk abban, hogy olyan helyen hagyjuk a testet, ahol megtalálják,
tisztességes temetés miatt.
Aztán visszamentek a házhoz
és a tölcsérrel szétosztották a Ketamint és a vodkát.
Nekem kellett utolsóként meginni.
Végignézte, ahogy meghalnak?
Milyen volt?
Egyszerűen csak meghaltak.
Aztán hazament az anyjához.
Tudom, hogy odafönt mindannyian...
Boldogok...
Egészségesek... tökéletesek.
Nem hiszi, hogy egyedül vagyunk a világegyetemben?
Abigail...
Biztos vagyok benne, hogy ha
figyelnek minket odaföntről,
akkor ahhoz is elég okosak, hogy távol maradjanak tőlünk.
Időzítés és javítás: prof.chaos