Mit tudnál mondani a ma esti epizódról? Hiro, Ando, és Mohinder hogy menekül meg az őrültek házából?

James Kyson Lee: Hatalmas epizód lesz a mai. Mint tudod, kénytelen voltam az előző részben Sherlock Holmes-t játszani, hogy megfejtsem Hiro üzeneteit. A srác ugyanis csak filmekből, vagy képregényekből vett idézetekkel kommunikált. Aztán megpróbáltuk megszöktetni Mohinder-t a diliházból. Használnom kellett a képességem. Sokkterápiát alkalmaztam, úgymond. Ma részben sajnos láthatjuk ennek a kis magánakciónak a következményeit. Most megbűnhődik tettéért. Az isteneknek úgy látszik, nem tetszik, hogy Hiro az idővel játszadozik. Szembenézett a sorssal. Én pedig azon vagyok most, hogy kihúzzam őt ebből, helyzetből.

Az előző részben Ando, képességével kis híján megölte Hiro-t. Hogy hat ez ki a mai, illetve a hátralévő részekre?

James Kyson Lee: Hát ez a lehetőség is fennállt. De szerencsére nem így történt. Azt hiszem, átmenetileg meggyógyítottam őt. De azt nem tudjuk, hogy ezzel javítottam valamit-e a tumorán, vagy esetleg csak rosszabbá tettem. Egyelőre visszaszerezte a hatalmát, és használni is tudja, de nem tudhatjuk, hogy hogyan végződik. Nyilvánvaló, hogy ő a legjobb barátom. A nővérét pedig hamarosan feleségül veszem. Azt akarom, hogy Hiro legyen a tanúm. Meglátjuk. Hogy megölöm-e a jövőben? Hát, ezt nagyon szeretnénk elkerülni. A mai részben azonban többet is megtudunk Hiro múltjáról.

Vicces voltak számodra ezek a képregényes idézések? Ismerted őket már korábbról, vagy volt, aminek utána kellett nézned?

James Kyson Lee: Természetesen, a legtöbbjüket ismertem. De nagyon szórakoztató volt. Úgy éreztem, hogy ez akár még egy tiszteletadásnak is elmenne azok előtt a hard-core sci-fi fanok előtt, akik már ez elejétől kezdve nézik a sorozatot. Kedvenc idézeteim a „Vissza a jövőbe” című filmekből voltak. Szerintem az embereknek hiányzik az a fajta humor a sorozatból, amely az első évadban mindig is jellemezte Hiro és Ando kapcsolatát. Jó volt eljátszani ezeket, a jeleneteket, mert tisztára olyan volt, mint amikor még az első évadban kellett viccesebb jeleneteket felvennünk.

De vajon Hiro miért is mentette meg Mohinder-t? Ez is része a megváltásnak?
James Kyson Lee: Úgy gondolom, Hiro-nak ez is rajta volt a listáján. Mert ugye bezárta őt egy helyre, ahova Mohinder biztosan nem ment volna magától. Ezért kellett jóvátennie. Titkos üzenetekkel próbálta elmondani nekem, mit is tett. Aztán meg is találtuk Dr Suresh-t. Hogy Mohinder segít-e nekünk a harcban? Nem vagyok biztos benne. Célunk a harc Samuel ellen. Sullivan egyre erősödik, láthattuk mire képes. Suresh segítene? Nem biztos, hogy fontos szerepe van. Van aki azt mondta, hogy négy éve már ugyanazt csinálja; kutat.